شروط وأحكام الاستخدام الخاصة بـ VitalSource Technologies LLC

تاريخ السريان والتحديث الأخير: 28 أكتوبر 2024 

تنطبق شروط وأحكام الاستخدام ("TOUs") عليك ("المستخدم،" أو "أنت،" أو "الخاص بك"). تُحدد (TOUs) شروط وأحكام استخدامك لموقع الويب لشركة VitalSource، ويشمل ذلك متجر VitalSource الإلكتروني ("الموقع")، والاستفادة من توزيع المحتوى الرقمي، واستخدامك لتطبيق Bookshelf للجوال، وتطبيق Discover Lens للجوال، وبرنامج التعلم وتوزيع المحتوى الرقمي (بما في ذلك أي مستندات ذات صلة، أو تحديثات للبرنامج). كما تُطبق هذه الشروط والأحكام على المحتوى الرقمي الذي يمكن قراءته باستخدام البرنامج الذي نُتيح لك الوصول إليه وتنزيله من موقع الويب ("البرنامج" و"المحتوى المُرخّص" على التوالي، وكلاهما من "المنتجات"). كما تُطبق شروط الاستخدام أيضًا على كل الخدمات التي يمكن الوصول إليها عبر أي من منتجاتنا، أو برامجنا، أو موقع الويب الخاص بنا ("الخدمات")، ما لم تُطبق أي شروط إضافية أو منفصلة؛ ففي هذه الحالة ستُعرض على الشاشة أو يمكن الوصول إليها عبر رابط.

يجري تشغيل الموقع والمنتجات من قبل VitalSource Technologies LLC ("VitalSource"، وأيضًا "نحن"، و "خاصتنا"، و"نحن"). نحن شركة ذات مسؤولية محدودة، أُنشأت بموجب قوانين ولاية ديلاوير في الولايات المتحدة الأمريكية. رقمنا المسجل هو 2411480، وعنوان مقرنا الرئيسي في 227 شارع Fayetteville، شقة رقم 400، مدينة رالي، ولاية كارولينا الشمالية 27601.

توافق على شروط الاستخدام هذه وسياسة الخصوصية الخاصة بنا وإشعار ملفات تعريف الارتباط وسياسة استرداد الأموال وتقبلها كشرط لاستخدامك للموقع والمنتجات. إذا كنت لا توافق على شروط وأحكام الاستخدام، فلا تحاول الوصول إلى موقع الويب والمنتجات أو استخدامهم. نحتفظ بالحق في تغيير شروط وأحكام الاستخدام هذه من وقت لآخر. ننصح مستخدمي موقع الويب بالرجوع إلى شروط وأحكام الاستخدام دوريًا؛ لمراجعة أي تغييرات قد نجريها من وقت لآخر. سنخطر مستخدمي المنتجات بشروط وأحكام الاستخدام المُحدَّثة التي تُعرض على الشاشة أو يمكن الوصول إليها عبر رابط، عند بدء تشغيل برنامج أو تنزيل محتوى مرخّص جديد، إلا أننا لن نجري أي تغييرات بأثر رجعي. أنت تُقر بأنك تتمتع بصلاحية الدخول في اتفاقية معنا طبقًا لشروط وأحكام الاستخدام.

آخر تحديث لشروط الاستخدام في 28 أكتوبر 2024.

الولاية القضائية للولايات المتحدة

الخدمات والمنتجات وجهود التسويق متاحة فقط للمقيمين في الولايات المتحدة. يرجى زيارة مواقعنا الإلكترونية الأخرى المتاحة والمخصصة للاستخدام من قبل الأشخاص المقيمين خارج الولايات المتحدة. ما لم يرد خلاف ذلك، يجب أن تستخدم جميع المعاملات التي تُنفذ داخل الموقع عملة الولايات المتحدة. الخدمات والمنتجات غير مخصصة للتوزيع أو الاستخدام في أي ولاية قضائية أو دولة يكون فيها هذا التوزيع أو الاستخدام مخالفًا للقانون أو اللوائح.

الترخيص والاستخدام

نحن نمنحك ترخيصًا، محدودًا غير حصري وغير قابل للنقل، للوصول إلى موقع الويب وأي منتج للاستخدام الشخصي فقط. لا نسمح بأي استخدام تجاري أو استخدام ينتهك شروط وأحكام الاستخدام (TOUs) هذه، أو استخدامها لجمع البيانات و/أو الربح.

يمكنك استرداد وعرض المحتوى من موقع الويب أو أي منتج على جهاز كمبيوتر أو أي جهاز آخر. كما يمكنك طباعة أو نسخ صفحات معينة مرتبطة بالقسم التالي، وتخزين هذه الصفحات في صيغة إلكترونية على الجهاز الذي تستخدمه. قد تُطبق شروط إضافية على خصائص معينة، أو أجزاء، أو محتوى على موقع الويب، وأثناء تطبيق هذه الشروط سيتم عرضهم على الشاشة أو الوصول لهم عبر رابط ("شروط أخرى").

يجب أن تستخدم موقع الويب أو المنتج أو أي شيء يُتيحه لك موقع الويب أو المنتج لأغراض مشروعة (تمتثل للقوانين واللوائح السارية). كما يجب أن يكون الاستخدام بطريقة مسؤولة لا تُضر باسمنا أو سمعتنا أو أي من الشركات التابعة لنا.

ستكون مسؤولًا عن:

• كل أنشطتك على الموقع و/أو المنتج، أو ما يتصل بهما.
• كل المحتوى أو التفاصيل التي ترسلها أو تقوم بنشرها على موقع الويب أو أي من منتجاتنا ("المحتوى الخاص بك")؛
• ما يمكنك الوصول له عبر موقع الويب أو المنتج، وكيف تفسر أو تستخدم موقع الويب أو المنتج، وأي إجراءات قد تنفذها نتيجة لاستخدام موقع الويب أو المنتج.
  
  

الوصول إلى موقع الويب أو المنتجات

لا يجوز تنزيل أو الوصول إلى أو استخدام المنتجات إلا على جهاز كومبيوتر او جهاز آخر تمتلكه أو تتحكم فيه، وتشغيل نظام التشغيل ذي الصلة الذي تم تصميم البرنامج المعني خصيصًا له. لذلك يجب أن تتأكد أن الجهاز الذي تستخدمه يتوافق مع المواصفات التقنية اللازمة؛ والتي تُتيح لك تنزيل أي منتج تريده، والوصول إلى واستخدام كل منتج قمت بتنزيله.

تخضع جميع عمليات شراء أي منتجات ذات محتوى مرخص لسياسة استرداد الأموال الخاصة بشركة VitalSource. باستخدام المنتجات و/أو الموقع، فإنك تقر بأنك قد قرأت سياسة استرداد الأموال، وتوافق على الالتزام بالشروط المنصوص عليها فيها.

يُفترض بك ان تحصل على إذن من مالك جهاز الكمبيوتر أو أي جهاز آخر تتحكم فيه، لكن لا تملكه، لتنزيل أي منتج على الجهاز الذي تستخدمه. أنت تتحمل المسؤولية، طبقًا لشروط وأحكام الاستخدام (TOUs) هذه، عن كل وصول أو استخدام لأي من منتجاتنا عن طريقك أو باستخدام أي جهاز تتحكم به، سواء أكان ذلك الجهاز مملوكًا لك أم لا.

أنت تقر بأن مزود خدمة الهاتف المحمول لأي جهاز محمول تنزل أي منتج عليه أو يمكنك الوصول إليه أو استخدامه قد يفرض رسومًا مقابل الوصول إلى الإنترنت على هذا الجهاز، وأنك وحدك المسؤول عن مثل هذه الرسوم، إن وجدت.

يحق لنا، من وقت لآخر، قصر الوصول على خصائص معينة، أو أجزاء أو محتوى على موقع الويب أو المنتج، أو حتى موقع الويب أو المنتج بأكمله على المستخدمين الذين سجلوا معنا. يجب أن تضمن دقة أي تفاصيل تسجيل تقدمها، كما يجب أن تكون هذه التفاصيل مُحدَّثة دائمًا. أنت توافق على أن لشركة VitalSource في أي وقت، بإذن مسبق أو بدونه، الحق في حذف أي محتوى مرخص من الخدمة أو موقع الويب، إذا قررنا أننا لا نمتلك الحقوق المناسبة أو اللازمة لنُتيح لك الوصول إلى هذا المحتوى المرخص. في حالة اختيار VitalSource حذف أي محتوى مرخص، ويكون هذا الحذف في السنة الأولى من تاريخ شرائك؛ فأنت توافق أن يكون تعويضك الحصري والوحيد هو استرداد جميع المبالغ التي دفعتها مسبقًا لشركة VitalSource للحصول على المحتوى المرخص المحذوف. في حالة اختيار VITALSOURCE حذف أي محتوى مرخص من الخدمة في أي وقت بعد السنة الأولى من تاريخ شرائك؛ فأنت توافق على أنه لا يحق لك استرداد أي مبلغ من VITALSOURCE.

في حالة اخترت، أو تم تزويدك بمعرّف لتسجيل الدخول (مثل اسم المستخدم، أو كلمة المرور، أو معرّف آخر) كجزء من إجراءات الأمان الخاصة بنا؛ فيجب عليك أن تتعامل مع هذه البيانات على أنها سرية، ولا يجوز لك الإفصاح عنها لأي شخص آخر. أنت تتحمل مسؤولية كافة الأنشطة التي تحدث باستخدام معرّف تسجيل الدخول الخاص بك، ويجب عليك أن تُخطرنا على الفور بأي استخدام غير مسموح به أو أي خرق أمني آخر تعرف عنه. نحن كـ VitalSource نحتفظ بالحق في تعطيل أي معرّف تسجيل دخول، في أي وقت، إذا قررنا حسب تقديرنا أنك لم تلتزم بأي من شروط وأحكام الاستخدام (TOUs)، أو في حال ثبت لنا أن أي من التفاصيل التي تقدمها للتسجيل كمستخدم زائفة.

لا يمكننا ولا نضمن لك استمرارية تشغيل موقع الويب، أو الخدمات أو أي منتج دون انقطاع أو أخطاء. كما لا نضمن لك استجابة محتوى موقع الويب أو المنتج بسرعة معينة (لأن ذلك يعتمد على عدة عوامل خارجة عن سيطرتنا). قد تكون اتفاقيات مستوى الخدمة المحددة بين VitalSource وأي مؤسسة أو كيان تجاري جزءًا من اتفاقية أخرى، ولن تكون اتفاقية مستوى الخدمة هذه ملزمة بهذه الفقرة.

كما نملك الحق في سحب أو تعليق تشغيل أي منتج أو موقع ويب، مع أو بدون إخطارك بذلك، في حال احتجنا ذلك لأسباب قانونية أو أمنية.

يمكنك في أي وقت إنهاء الحقوق الممنوحة لك بموجب شروط وأحكام الاستخدام (TOUs) هذه للوصول إلى أو استخدام أي من منتجاتنا؛ وذلك عن طريق أن تقوم نهائيًا بإلغاء تثبيت وحذف نسختك من هذا المنتج، وإزالة تنشيطات الجهاز المحددة التي قمت بإنشائها

المحتوى المرخص المدفوع

لتنزيل المحتوى المرخص المدفوع يجب عليك أن تدفع رسمًا، ويكون مقدار هذا الرسم على النحو المُحدد على موقع الويب من وقت لآخر. إلا في حالة تم إصدار رمز لك (على سبيل المثال من مؤسسة تدرس معها أو ناشر أو الموزع الذي اشتريت منه العمل كنسخة ورقية). ففي هذه الحالة يمكنك استرداد الرمز في مقابل تنزيل مستحق.

يجب أن تدفع لكل الطلبات باستخدام بطاقة ائتمانيةٍ أو بطاقة سحب عبر صفحة الدفع. نحن نستخدم مقدم خدمة دفع خارجي حسن السمعة للحصول على مدفوعاتنا. نقبل الدفع باستخدام بطاقات الائتمان والسحب الرئيسية. يُدفع كامل المبلغ على الفور. يجب أن تعلم أن معاملات الدفع عبر الإنترنت تخضع لفحوص تحقق من قبل جهة إصدار بطاقتك، كما أننا غير مسؤولون عن رفض جهة إصدار البطاقة الموافقة على الدفع لأي سبب. يُرجى ملاحظة أنه يمكن لجهة إصدار بطاقتك فرض رسم خدمة عبر الإنترنت أو رسم معاملة. نحن غير مسؤولين عن مثل هذه الرسوم.

سيتوفر التنزيل المعني على الفور عند التصريح بالدفع أو إدخال رمز صالح. أنت تقر بأنه لا توجد مبالغ مستردة بمجرد التصريح بالدفع أو إدخال رمز صالح، وبالتالي لن يكون لك الحق في تغيير رأيك (المعروف أحيانا باسم حق "التهدئة") بمجرد بدء التنزيل.

عندما تدفع مقابل تنزيل أي محتوى مرخص مدفوع، فإننا نضمن لك أنه عند تنزيله، سيتوافق بشكل كبير مع الوصف الذي قدمناه لك عند مرحلة التنزيل، وأن أي خدمات نقدمها من خلاله ستُقدم بعناية ومهارة مناسبة.

الاستخدامات المحظورة

يُحظر عليك وتوافق على عدم القيام بما يلي:

• تأجير أو استئجار، أو اقتراض أو بيع الرخصة، أو نقل إمكانية الوصول لموقع الويب أو المنتج لأي طرف ثالث، أو استغلال موقع الويب أو المنتج لأغراض تجارية، أو استخدام أي معلومات على موقع الويب أو المنتج (بصورة مباشرة أو غير مباشرة) لتحقيق ربح أو كسب.
• استخدام أو اختيار أو تحديد اسم المستخدم لأي طرف آخر بغرض انتحال شخصية ذلك الطرف، لخداعنا أو خداع أي طرف، أو الانخراط في أي نشاط احتيالي.
• استخدام أو اختيار أو تحديد اسم مستخدم يخضع لحقوق طرف آخر، دون الحصول على إذن من ذلك الطرف.
• استخدام أو اختيار أو تحديد اسم مستخدم يحتوي على أي شروط قد تكون ذات طبيعة بذيئة أو فاحشة أو مهينة.
• نسخ أو تخزين أي منتج أو موقع ويب (أو أي جزء منهم) لاستخدامه بما يخالف طبيعة الاستخدام الشخصي غير التجاري.
• تخزين موقع الويب أو أي منتج على خادم أو جهاز تخزين متصل بشبكة أو إنشاء قاعدة بيانات.
• التدخل في موقع الويب (أو أي جزء منهما) عبر تعطيله أو تغييره أو ترجمته أو تعديله، أو إنشاء حِمل غير ضروري على موقع الويب أو المنتج، أو الشبكات والخدمات المتصلة بموقع الويب أو المنتج. بالإضافة لمحاولة التحايل على أمان أي خوادم تتم استضافة موقع الويب أو المنتج عليها.
• عكس هندسة، أو فك تجميع، أو فك تركيب، أو عكس ترجمة موقع الويب أو أي منتج.
• إدخال برنامج، أو نصوص أو عوامل تلقائية لإنتاج حسابات متعددة، أو إنشاء عمليات بحث واستفسارات تلقائية، أو تجريد، أو تخريب، استخراج بيانات موقع الويب أو المنتج.
• نقل أو توزيع أو إدخال، أو إتاحة وصول، بأي وسيلة، فيروس كومبيوتر أو مسجلات مفاتيح أو برامج تجسس أو فيروسات متنقلة أو أحصنة طروادة أو قنابل موقوتة أو برامج ضارة أو احتيالية إلى موقع الويب أو المنتج.
• استخدام أي منتج أو موقع ويب بطريقة قد تشكل ضررًا على اسمنا أو سمعتنا أو أي من الشركات التابعة لنا.
• تصدير أي منتج ينتهك قوانين الاستيراد والتصدير المعمول بها في أي دولة؛
• العرض العلني، أو أداء، أو إعادة نشر، أو إعادة إصدار أي من منتجاتنا أو أي منتج نجعله متاحًا للتنزيل من موقع الويب (بما في ذلك المُتاح للتنزيل دون قيود عبر البريد الإلكتروني، أو مجموعات الأخبار، أو حلقات النقاش، أو شبكة الإنترانت، أو موقع على الإنترنت أو أي وسيلة أخرى).
• التحايل على، أو الالتفاف، أو تغيير أي إجراءات أمان أو إدارة الحقوق الرقمية، أو أي إجراءات إنفاذ الرخصة متعلقة بالمنتج، أو موقع الويب، أو الخدمات،
• أو اتخاذ أي إجراء لا تسمح به هذه الشروط والأحكام.

تنتهي على الفور جميع الحقوق الممنوحة لك بموجب هذه الشروط والأحكام في حال خرقك أي بند من الشروط والأحكام.

يجب أن تحصل على ترخيص منفصل منا قبل استخدام أي منتج من منتجاتنا بطريقة غير منصوص عليها في شروط وأحكام الاستخدام. يُرجي التواصل معنا باستخدام تفاصيل التواصل معنا المذكورة في نهاية شروط وأحكام الاستخدام.

الخصوصية وجمع المعلومات واستخدامها

أنت تقر بأنه عند تنزيل المنتجات أو تثبيتها أو استخدامها، قد يُطلب منك أيضًا تقديم معلومات معينة عن نفسك كشرط لتنزيل المنتجات أو تثبيتها أو استخدامها أو بعض ميزاتها أو وظائفها، وقد توفر لك المنتجات فرصًا لمشاركة معلومات عن نفسك مع الآخرين. جميع عمليات جمع واستخدام بياناتك الشخصية التي ترسلها إلينا (عبر موقعنا أو أي منتج) تحكمها سياسة الخصوصية وإشعار ملفات تعريف الارتباط، ويعد ذلك جزءًا صريحًا من شروط الاستخدام. إذا لم تقرأ حتى الآن سياسة الخصوصية الخاصة بنا و إشعار ملفات تعريف الارتباط، فننصحك بقراءتهما الآن. تنزيل المعلومات وتثبيتها واستخدامها وتقديمها إلى أو عبر المنتجات أو الموقع يعني أنك توافق على جميع الإجراءات التي تتخذها VitalSource فيما يتعلق بمعلوماتك بما يتوافق مع سياسة الخصوصية

الملكية الفكرية

نحن نقوم بترخيص، وليس بيع، أي منتج تقوم بتنزيله. تعود دائمًا ملكية كافة المنتجات لنا أو لمقدمي تراخيص المحتوى المرخص التابعين لنا.

إن الحقوق الفكرية لأي محتوى على موقع الويب أو المحتوى المرخص، أو كل منتجاتنا ومحتواها (بما في ذلك VitalSource® ،VitalSource ®Bookshelf وأي علامات تجارية، أو نص، أو رسوم، أو برنامج، أو صور فوتوغرافية، أو أي مواد أخرى مثل الصور ومقاطع الفيديو والمقاطع الصوتية) (كل "المحتوى")، غير المحتوى الخاص بك، مملوكة لشركة VitalSource أو مقدمي تراخيص المحتوى التابعين لنا. لا تمنحك شروط وأحكام الاستخدام هذه أي حقوق فيما يتعلق بالملكية الفكرية الخاصة بنا أو بمُرخِّصينا، كما تقر أنك لا تكتسب أي ملكية بتنزيل موقع الويب أو أي من منتجاتنا أو محتواها، ويستثنى من ذلك ما هو مُبين صراحة في هذه الوثيقة، عند ضرورة عرض المحتوى على موقع الويب أو على متصفحك على النحو الذي يسمح به القانون الساري الذي لا يمكن استبعاده أو تقييده. عندما ترسل المحتوى الخاص بك أو تنشره أو تحمّله أو تتفاعل معه أو تنشره بطريقة أخرى فيما يتعلق بالمنتجات أو الخدمات، فإنك تمنحنا نحن، والشركات التابعة لنا، وممثلينا المعتمدين ترخيصًا غير حصري وعالميًا، ودائمًا، وغير محدود، وغير قابل للإلغاء، وخاليًا من حقوق الملكية وقابلاً للترخيص من الباطن، وقابل للتحويل لأي وجميع حقوق النشر الأساسية، والعلامات التجارية، وحقوق الدعاية التي قد تكون لديك في المحتوى الخاص بك، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، الحق في استخدام المحتوى الخاص بك ونشره وتوزيعه ونسخه وعرضه وتعديله وبيعه وعرضه للبيع وإنشاء أعمال مشتقة منه واستخدامه بأي وسيلة إعلامية معروفة الآن أو في المستقبل دون الحاجة إلى الحصول على أي موافقة أو إذن آخر. لسنا ملزمين باستضافة أو عرض أو توزيع المحتوى الخاص بك، وقد نحذف المحتوى الخاص بك في أي وقت. وعلاوة على ذلك، فإنك من خلال نشر المحتوى الخاص بك، فإنك تقر وتضمن أنك تمتلك هذا المحتوى، أو لديك الحق في منح التراخيص المنصوص عليها في هذه الوثيقة، وأن نشر المحتوى الخاص بك فيما يتعلق بالمنتجات أو الخدمات لا يخالف حقوق النشر أو العلامة التجارية أو الخصوصية أو حقوق الدعاية لأي طرف ثالث.

في حالة طباعة أو نسخ أو تخزين أي صفحات من الموقع (كما هو مسموح به فقط في قسم "الترخيص والاستخدام" من هذه الشروط والأحكام)، يجب عليك التأكد من إعادة نسخ أي إشعارات بحقوق الطبع والنشر أو العلامات التجارية أو حقوق الملكية الفكرية الأخرى الواردة في المحتوى الأصلي وعدم تعديلها بأي شكل من الأشكال.

قد يتضمن البرنامج تعليمة برمجية، يُشار إليها عادةً باسم البرمجيات مفتوح المصدر، وتوزع بموجب أي من شروط ترخيص البرمجيات مفتوحة المصدر المعروفة والمتنوعة، وتشمل الشروط التي تسمح مجانًا بتوزيع وتعديل التعليمة البرمجية المصدر ذات الصلة بالبرنامج و/أو تتطلب من الموزعين إتاحة التعليمة البرمجية المصدر مجانًا وبناءً على الطلب، بما في ذلك أي إسهامات أو تعديلات يجريها الموزع (يُشار إليها مجتمعة باسم "برمجيات مفتوحة المصدر"). يرجى ملاحظة أنه بقدر ما يحتوي أي برنامج على برمجيات مفتوحة المصدر، فإن هذا العنصر مُرخص لك فقط بموجب شروط الترخيص ذات الصلة الخاصة بمُرخص خارجي ("شروط ترخيص البرامج مفتوحة المصدر") وليس بموجب شروط وأحكام الاستخدام، وأنت تقبل وتوافق على الالتزام بشروط ترخيص البرامج مفتوحة المصدر. سنوفر لك، بناءً على طلبك، نسخة من التعليمة البرمجية المصدر للبرمجيات مفتوحة المصدر التي يشتمل عليها أي برنامج، وشروط ترخيص البرمجيات مفتوحة المصدر ذات الصلة.

المحتوى

يحق لنا تغيير تنسيق ومحتوى موقع الويب من وقت لآخر دون تنبيه. نحتفظ بالحق في تغيير تصميم وخصائص و/أو وظيفة أي منتج أو خدمة، وذلك بأن نُتيح لك تنزيل تحديث المنتج أو الخدمة، أو حيث تسمح إعدادات جهازك بذلك، باستخدام التسليم التلقائي للتحديثات. أنت غير ملزم بتنزيل أي منتج أو خدمة محدثة، لكن قد نتوقف عن تقديم و/أو تحديث محتوى إصدارات سابقة من أي منتج أو خدمة، وبناءً على طبيعة التحدي، في بعض الأحيان قد لا تتمكن من الاستمرار في استخدام المنتج أو الخدمة حتى تنزل الإصدار المُحدّث.

نظرًا لكون الخدمات الإلكترونية عرضة للانقطاع والأعطال، فأنت توافق على أن تستخدم موقع الويب "كما هو" و "حسب المتاح"، وعلى مسؤوليتك الشخصية. كما توافق على أن تقوم، وعلى مسؤوليتك الشخصية، بتنزيل أو الوصول إلى أو استخدام أي منتج أو خدمة "كما هي" و "حسب المتاح". نحن لا نتحمل مسؤولية أي خسارة أو تلف يحدث نتيجة هجوم حجب خدمة الموزع، أو الفيروسات، أو أي مادة تقنية ضارة أخرى قد تصيب جهاز الكمبيوتر أو برامجه أو البيانات أو مادة ملكية نتيجة لاستخدامك موقع الويب أو تنزيل أي مواد منشورة عليه، أو أي رابط موقع ويب لطرف ثالث مرتبط بالموقع.

قد نقوم، لكننا غير ملزمين، بتوفير تحديثات لأي منتج أو خدمة أو محتواهما، كما يمككنا التوقف عن توفير هذه التحديثات في أي وقت، بعد أو بدون إخطارك بذلك.

يحدث من وقت لآخر أن تكون بعض أجزاء موقع الويب أو المحتوى أو الخدمة غير صحيحة وغير دقيقة، ولا يمكن الوثوق بها، أو غير كاملة أو محدثة من يرجى الرجوع إلينا، أو إلى مصدر المعلومات ذا صلة وإجراء أي استفسارات لازمة قبل التصرف بناءً على أي من هذه المعلومات. ويرجى إخطارنا عند ملاحظة أي محتوى ناقص أو غير دقيق أو قديم على موقع الويب أو أي منتج أو خدمة.

لا يمكننا، ولا لمُرخصينا أن نضمن لك خلو محتوى أي موقع ويب، أو منتج أو خدمة من الفيروسات، أو أي تعليمة برمجية أخرى قد تحتوي على عناصر ملوثة أو تخريبية. كما لا يمكننا أن نضمن لك عمل موقع الويب أو المنتجات أو الخدمات دون انقطاع. أنت مسؤول عن تنفيذ الضمانات الأمنية المناسبة لتقنية المعلومات (ويشمل ذلك البرنامج مضاد الفيروسات، وأنظمة الحماية الأخرى)، لتلبية متطلباتك الأساسية كأمان وموثوقية موقع الويب أو أي منتج أو خدمة.

تنزيل المنتجات

تتيح لك VitalSource تنزيل المنتجات عن طريق موقع الويب. يتم عرض الأسعار مع المنتج أو الخدمة المطبقة. تكون الأسعار وتوافر الخدمات والمنتجات عرضة للتغيير في أي وقت، دون تنبيه، لكن قبل قبولنا لطلبك. قد تكون الأسعار، أو لا تكون، شاملة لضرائب المبيعات والاستخدام أو أي ضرائب أخرى؛ إلا أن هذه الضرائب يجب ان يتم تحديدها وحسابها وتحصيلها عند نقطة البيع. سنرسل لك رسالة تأكيد عبر البريد الإلكتروني بعد التحقق من كل طلب. نحن غير مسؤولين عن أي انقطاع أو عطل في أي اتصال أو عملية، مهما كان السبب، والتي قد ينتج عنها عدم قدرتنا على استقبال أو التعامل مع طلب، أو الدفع، أو تفاصيل الدفع. سيتم اعتبار الدفع مقبولًا عندما نكون قادرين على سحب أو تحويل المبلغ المطلوب إلى حسابنا البنكي. تُطبق هذه الشروط والأحكام على تنزيل المنتجات.

يجب أن يكون عمرك 13 عامًا فما فوق لتتمكن من تنزيل أي منتج من موقع الويب. بينما يمكن للأفراد تحت سن 13 عامًا استخدام أي من منتجاتنا، لكن فقط بمشاركة وإشراف وموافقة والديهم أو الوصي القانوني، أو بتوجيه من أساتذة ومديري المدرسة.

روابط وأدوات خارجية

قد يتضمن الموقع أو المنتجات، من وقت لآخر، روابط لمواقع ويب خارجية أو تطبيقات تمتلكها وتشغلها أو تصدرها منظمات خارجية مستقلة عنا، هذه التطبيقات أو المواقع قد تحتوي على روابط وعروض ترويجية للجهة الخارجية. نحن نرفق هذه الروابط للتسهيل، ولنتيح لك الوصول إلى معلومات أو منتجات أو خدمات قد تكون مفيدة أو مثيرة للاهتمام بالنسبة لك. نحن لم نتحقق من ولسنا مسؤولين عن محتوى هذه مواقع الويب هذه، أو أي مما يقدموه، كما أننا لا نضمن أنها ستكون متاحة باستمرار. إدراج هذه الروابط لمواقع ويب خارجية على موقعنا، لا يترتب عليه تأييد أو رعاية أو توصية أو الارتباط مع مشغليها أو المروجين لها أو أي مواد خاصة بهم.

قد تقوم جهة خارجية بتوفير أدوات وأجهزة وبرامج محددة أو خصائص أخرى على موقع الويب أو المنتجات الخاصة بنا. يتم توفير هذه الأدوات للتسهيل عليك. نحن لا نملك هذه الأدوات، ولا نقوم بتشغيلها، ولسنا مسؤولين عن فحص المحتوى أو الإتاحة أو الدقة أو الكفاءة أو التوقيت أو الصلاحية، أو احترام حقوق الطبع والنشر أو الالتزام بالقانون أو الجودة أو الشمولية أو أي جانب آخر متعلق بهذه الأدوات.

مسؤوليتنا

لا تهدف أي من هذه الشروط إلى الحد من أو إسقاط مسؤوليتنا أو مسؤولية مُرخصينا تجاهكم في حالة:

• الموت أو الإصابة الشخصية الناتجة عن إهمالنا
• إصدار بيانات كاذبة بغرض الاحتيال
• أو لاستبعاد أو تقييد أو تعديل الحقوق التي قد تمتلكها بموجب أي قانون لا يمكن استبعاده أو تقييده أو تعديله بموجب اتفاقية ("حقوق المستهلك"). يمكنك معرفة المزيد من المعلومات عن حقوق المستهلك من منظمات وهيئات المستهلك، مثل مكتب المعايير التجارية المحلي أو مكتب نصح وإرشاد المواطنين.

ومع مراعاة ما سبق (بما في ذلك حقوق المستهلك الخاصة بك)، فلن نكون نحن أو مُرخصينا مسؤولين تجاهك بأي حال من الأحوال عن:

• أي خسائر تجارية
• أي خسائر لم تكن إلى حد معقول متوقعة
• أي عطل أو تأخير في أداء أي من التزاماتنا يحدث بسبب خارج عن النطاق المعقول لسيطرتنا.

إذا تكبدت أي خسارة بسبب موقع الويب أو المنتج، فيجب أن تتخذ كافة الخطوات المناسبة لتقليل خسارتك، بما في ذلك إخطارنا دون تأخير عن خطوات يمكننا اتخاذها للمساعدة في تقليل خسارتك إلى أدنى حد ممكن. أي مسؤولية تقع علينا تجاه الخسائر التي تتكبدها لا يجب أن تتجاوز مقدار إجمالي الرسوم التي دفعتها لقاء المنتج الذي نتحمل المسؤولية تجاهه.

الحدود المفروضة على توفر بعض الأضرار وسبل الانتصاف. لا تتحمل VITALSOURCE و/أو مرخصوها بأي حال من الأحوال، ولأقصى حد يسمح به القانون، المسؤولية عن أي أضرار خاصة أو عرضية أو تبعية أو عقابية مهما كانت، بما في ذلك أي مطالبات عن خسائر في الأرباح أو انقطاع الأعمال أو عدم القدرة على الدراسة أو التعليم أو التعلم أو فقد المعلومات أو الأضرار الأخرى الناجمة عن استخدام أو عدم القدرة على استخدام منتج VITALSOURCE. في جميع الأحوال، فإن التزام VITALSOURCE الوحيد أو مسؤوليتها بموجب هذه الاتفاقية إجمالًا يتمثل في استبدال أو إصلاح الوسائط التي يجري توفير منتج VITALSOURCE عليها أو استرداد سعر الشراء المدفوع لمنتج VITALSOURCE. لا تسمح بعض السلطات القضائية بإسقاط أو تقييد الأضرار العرضية أو التبعية، لذلك قد لا ينطبق هذا الإسقاط والتقييد.

باستثناء ما هو منصوص عليه هنا، يجري توفير منتجات وموقع وخدمات VITALSOURCE من قبل VITALSOURCE لك "كما هي" على أساس ما هو متاح. تتنصل شركة VITALSOURCE أو أي من مُرخصيها صراحة من جميع الضمانات، من أي نوع غير مذكورة في هذه الاتفاقية، سواء بصورة صريحة أو ضمنية، بما في ذلك ضمانات قابلية التسويق أو الملاءمة لغرض معين وعدم الانتهاك. لا يشكل أي تمثيل أو بيان توضيحي ضمانًا لمنتج VST، ما لم يُذكر ذلك صراحة في هذه الاتفاقية.

تحديد وقت تقديم المطالبات. يجب مباشرة أي سبب للدعوى أو المطالبة قد يكون لديك نتيجة أو فيما يتعلق بهذه الاتفاقية أو المنتجات أو الخدمات أو الموقع خلال عام واحد (1) بعد نشوء سبب الدعوى، وإلا فسيُحظر سبب الدعوى أو المطالبة بشكل دائم. لا تسمح بعض الولايات القضائية بفرض قيود زمنية تعاقديّة في بعض الظروف، لذا قد لا يكون هذا القيد قابلاً للتطبيق.

التعويض

أنت توافق على تعويض VitalSource ومسؤوليها ومديريها وموظفيها ووكلائها والشركات التابعة لها وخلفائها والمتنازل لهم عن جميع الخسائر أو الأضرار أو الالتزامات أو أوجه القصور أو المطالبات أو الدعاوى أو الإجراءات أو الأحكام أو التسويات أو الفوائد أو الجوائز أو العقوبات أو الغرامات أو التكاليف أو النفقات أيًا كان نوعها، بما في ذلك أتعاب المحاماة، الناشئة أو المتعلقة باستخدامك أو إساءة استخدامك للمنتجات أو الخدمات أو الموقع أو خرقك لهذه الاتفاقية، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، المحتوى الذي ترسله أو توفره من خلال المنتجات أو الموقع.

عام

لا يحق لك، بموجب هذه الشروط والأحكام نقل أو تحويل أي من، أو كل، حقوقك أو التزاماتك.

إذا أخفقنا في إنفاذ أي من حقوقنا، فإن ذلك لا يعني التنازل عن ذلك الحق.

إذا تبين أن أي من شروط وأحكام الاستخدام (TOUs) غير قابل لا للتنفيذ، تظل جميع الشروط الأخرى قائمة.

لا يجوز تعديل شروط الاستخدام إلا بموافقتنا الخطية الصريحة.

تشكل هذه شروط وأحكام الاستخدام (TOUs) هذه والشروط الأخرى الاتفاقية الكاملة بيننا وبينكم فيما يتعلق بموضوعها.

تخضع شروط وأحكام الاستخدام لقوانين ولاية تينيسي دون مراعاة أي مبادئ تتعلق بتضارب القوانين. أنت توافق على أنه سيجري حل أي مطالبة أو نزاع أو دعوى أو إجراء أو خلاف أو إجراء ("نزاع") ينشأ عن أو يتعلق بشروط وأحكام الاستخدام، أو خرقها أو إنهائها أو إنفاذها أو تفسيرها أو صلاحيتها (ويشار إليها مجتمعة باسم "المطالبات المتنازع عليها")، بناءً على إخطارك أو إخطارنا، حصريًا ونهائيًا عن طريق التحكيم الملزم. سيُجرى تحكيم النزاع من قبل جمعية التحكيم الأمريكية وفقًا لقواعد التحكيم التجاري (بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، الإجراءات التكميلية للمنازعات المتعلقة بالمستهلك، إن وجدت). لا يحق لك أو لنا التقاضي في المطالبات المتنازع عليها عن طريق التحكيم في المحكمة أو إجراء محاكمة أمام هيئة محلفين بشأن المطالبات المتنازع عليها أو الانخراط في الاطلاع السابق للمحاكمة، باستثناء ما هو منصوص عليه في قواعد التحكيم المعمول بها أو بالاتفاق الكتابي بين الأطراف المعنية. يمكن إجراء التحكيم بواسطة الهاتف، أو عبر الإنترنت، أو عبر المذكرات المكتوبة فقط.

يجب على الطرف الذي يرغب في بدء إجراءات التحكيم أن يقدم للطرف الآخر طلب تحكيم كتابي كما هو مبين في قواعد جمعية التحكيم الأمريكية. يكون المُحكم قاضيًا متقاعدًا، أو محاميًا مُرخص له ممارسة المحاماة في ولاية تينيسي، ويقوم الطرفان باختياره من قائمة جمعية التحكيم الأمريكية للمحكمين في منازعات المستهلكين. إذا لم يتفق الطرفان على اختيار محكم في غضون عشرة (10) أيام عمل من تاريخ تسلم طلب التحكيم، سيتم اختيار المحكم وفقًا لقواعد جمعية التحكيم الأمريكية. يجب أن يكون قرار التعويضات، إن وجد، متوافقًا مع شروط قسم تحديد المسؤولية، الذي يندرج تحت شروط وأحكام الاستخدام (TOUs) هذه، فيما يتعلق بأنواع ومبالغ التعويضات التي قد يتحمل الطرف المسؤولية عنها. لا يجوز للمحكم منح أي انتصاف بإعلان أو بأمر زجري إلا لصالح المدعي، وفقط بقدر ما يلزم لتوفير الانتصاف الذي تبرره المطالبة الفردية للمدعي.

علاوة على ذلك، لن يكون لك الحق في المشاركة كممثل أو عضو في أي فئة من فئات المدعين فيما يتعلق بأي مطالبة من المطالبات المتنازع عليها. بغض النظر عن أي اختيار لقانون مدرج في شروط الاستخدام، يخضع التحكيم لقانون التحكيم الفيدرالي (المادة 9 من قانون التحكيم الأمريكي، الفصل الأول المواد 1-16)، ولا يخضع لقانون تحكيم أي دولة. سيُجرى التحكيم حصريًا في مدينة ناشفيل بولاية تينيسي. وفيما يتعلق بأي إجراء تحكيمي، يجب على كل طرف إرسال أو تقديم أي مطالبة متنازع عليها ستكون بمثابة مطالبة مضادة إلزامية (كما حددتها القاعدة 13 من القواعد الفيدرالية للإجراءات المدنية) ضمن نفس الإجراء الذي يتعلق به النزاع. يتحمل كل طرف من الأطراف المعنية بالتحكيم تكلفة أي تمثيل قانوني أو اكتشاف أو بحث مطلوب لإجراء وإكمال التحكيم.

سيجري التعامل مع التحكيم أو نتائجه على أنه أمر سري. لن يملك المُحكم سلطة فرض تعويضات تأديبية أو عقابية.

يسري هذا القسم من الاتفاقية حتى بعد انقضاء أو انتهاء التعامل بينك وبين VitalSource.

الإنهاء

يحق لنا إنهاء أو تعطيل أو إقفال أو منع أو تعليق إمكانية وصولك إلى موقع الويب أو أي منتج خاص بنا، إذا لم تلتزم، او افترضنا بناءً على أسباب منطقية عدم التزامك بشروط وأحكام الاستخدام (TOUs). في حالة حدوث إنهاء بهذه الطريقة، يجب أن توقف فورًا استخدامك لموقع الويب و/ أو أي من منتجاتنا، كما يحق لـ VitalSource فورًا أن يمنع وصولك إلى موقع الويب أو من منتجاتنا.

ستظل جميع الأحكام التي بطبيعتها تهدف إلى البقاء بعد الإنهاء سارية بعد إنهاء شروط الاستخدام بغض النظر عن سبب هذا الإنهاء.

التواصل معنا

اذا كان لديك أي أسئلة أو تعليقات أو طلبات بخصوص شروط وأحكام الاستخدام (TOUs) ، يُرجى التواصل معنا عبر:

• عبر البريد الإلكتروني على help@vitalsource.com؛
• على http://support.vitalsource.com؛ أو
• راسلنا على العنوان التالي:
  شارع Fayetteville
  شقة رقم 400 مدينة رالي،
  ولاية كارولينا الشمالية 27601.