VitalSource Technologies LLC Terms and Conditions of Use

“This translation is provided for convenience only. The US English version of this Terms and Conditions of Use shall govern in the event of any dispute between or inconsistency with any other translation.”

"यह अनुवाद केवल सुविधा के लिए प्रदान किया गया है। किसी भी अन्य अनुवाद के साथ किसी भी विवाद या असंगति की स्थिति में इस नियम और उपयोग की शर्तों का अमेरिकी अंग्रेजी संस्करण लागू होगा।"

"yah anuvaad keval suvidha ke lie pradaan kiya gaya hai. kisee bhee any anuvaad ke saath kisee bhee vivaad ya asangati kee sthiti mein is niyam aur upayog kee sharton ka amerikee angrejee sanskaran laagoo hoga."

प्रभावी तिथि और अंतिम अद्यतन: 28 अक्टूबर, 2024 

उपयोग के ये नियम और शर्तें ("TOUs") आप ("उपयोगकर्ता," "आप," या "आपका") पर लागू होती हैं। ये TOUs इस वेबसाइट के आपके उपयोग के लिए नियम और शर्तें निर्धारित करते हैं, जिसमें VitalSource Store ("साइट") और हमारे बुकशेल्फ़ मोबाइल ऐप, डिस्कवर लेंस मोबाइल ऐप और अन्य डिजिटल सामग्री वितरण और शिक्षण सॉफ़्टवेयर (किसी भी संबंधित दस्तावेज़ और उस सॉफ़्टवेयर के किसी भी अपडेट सहित) और उस सॉफ़्टवेयर द्वारा पढ़ी जा सकने वाली डिजिटल सामग्री शामिल है जिसे हम साइट से एक्सेस और डाउनलोड के लिए उपलब्ध कराते हैं (क्रमशः "सॉफ़्टवेयर" और "लाइसेंस प्राप्त सामग्री" और साथ में "उत्पाद")। ये TOUs किसी भी उत्पाद, सॉफ़्टवेयर या साइट ("सेवाएँ") के माध्यम से सुलभ किसी भी सेवा पर भी लागू होते हैं, जब तक कि अलग या अतिरिक्त शर्तें लागू न हों, जिस स्थिति में उन्हें स्क्रीन पर प्रदर्शित किया जाएगा या लिंक के माध्यम से पहुँचा जा सकेगा।

साइट और उत्पाद VitalSource Technologies LLC ("VitalSource," साथ ही "हम," "हमारा," और "हमें") द्वारा संचालित किए जाते हैं। हम एक सीमित देयता कंपनी हैं, जो संयुक्त राज्य अमेरिका में डेलावेयर राज्य के कानूनों के तहत बनाई गई है। हमारा पंजीकृत नंबर 2411480 है, और हमारा मुख्य कार्यालय 227 फेयेटविले स्ट्रीट, सुइट 400, रैले, एनसी 27601 पर है।

आप साइट और उत्पादों के आपके उपयोग की एक शर्त के रूप में इन TOUs, हमारी गोपनीयता नीति , हमारी कुकीज़ नोटिस और हमारी धन वापसी नीति से सहमत हैं और उन्हें स्वीकार करते हैं । यदि आप इन TOUs की शर्तों से सहमत नहीं हैं, तो साइट या उत्पादों तक पहुँच या उनका उपयोग न करें। हम समय-समय पर इन TOUs को बदलने का अधिकार सुरक्षित रखते हैं। साइट के उपयोगकर्ताओं को सलाह दी जाती है कि वे समय-समय पर हमारे द्वारा किए जाने वाले किसी भी बदलाव की समीक्षा करने के लिए कृपया समय-समय पर इन TOUs को देखें। जब आप अगली बार सॉफ़्टवेयर शुरू करेंगे या नई लाइसेंस प्राप्त सामग्री डाउनलोड करेंगे, तो उत्पादों के उपयोगकर्ताओं को स्क्रीन पर प्रदर्शित होने वाले TOUs या अपडेट किए गए TOUs के लिंक के साथ सूचित किया जाएगा, हालांकि ऐसा कोई भी परिवर्तन पूर्वव्यापी रूप से लागू नहीं होगा। आप हमें वारंट देते हैं कि आपके पास इन TOUs की शर्तों पर हमारे साथ समझौता करने का अधिकार है।

इन TOU को अंतिम बार 28 अक्टूबर, 2024 को अपडेट किया गया था।

संयुक्त राज्य अमेरिका क्षेत्राधिकार

सेवाएँ और उत्पाद तथा विपणन प्रयास केवल संयुक्त राज्य अमेरिका के निवासियों के लिए उपलब्ध हैं। कृपया हमारी अन्य वेबसाइटें देखें जो उपलब्ध हैं और संयुक्त राज्य अमेरिका से बाहर रहने वाले व्यक्तियों द्वारा उपयोग किए जाने के लिए अभिप्रेत हैं। जब तक अन्यथा निर्दिष्ट न किया जाए, साइट के भीतर किए गए सभी लेन-देन संयुक्त राज्य अमेरिका की मुद्रा का उपयोग करेंगे। सेवाएँ और उत्पाद किसी ऐसे क्षेत्राधिकार या देश में वितरण या उपयोग के लिए अभिप्रेत नहीं हैं जहाँ ऐसा वितरण या उपयोग कानून या विनियमन के विपरीत होगा।

लाइसेंस और उपयोग

हम आपको साइट और किसी भी उत्पाद तक केवल आपके व्यक्तिगत उपयोग के लिए सीमित, गैर-अनन्य, गैर-हस्तांतरणीय लाइसेंस प्रदान करते हैं। किसी भी व्यावसायिक उपयोग, इन TOUs के उल्लंघन में उपयोग, या डेटा संग्रह और/या लाभ के लिए उपयोग की अनुमति नहीं है।

आप साइट या किसी उत्पाद से सामग्री प्राप्त कर सकते हैं और उसे कंप्यूटर या अन्य डिवाइस पर प्रदर्शित कर सकते हैं, अलग-अलग पृष्ठों को प्रिंट और कॉपी कर सकते हैं और अगले अनुभाग के अधीन, उस डिवाइस पर ऐसे पृष्ठों को इलेक्ट्रॉनिक रूप में संग्रहीत कर सकते हैं। साइट की कुछ विशेषताओं, भागों या सामग्री पर अतिरिक्त शर्तें भी लागू हो सकती हैं और, जहाँ वे लागू होती हैं, उन्हें स्क्रीन पर प्रदर्शित किया जाएगा या किसी लिंक के माध्यम से पहुँचा जा सकेगा ("अन्य शर्तें")।

आपको साइट या उत्पाद तथा साइट या उत्पाद पर उपलब्ध किसी भी सामग्री का उपयोग केवल वैध उद्देश्यों के लिए (सभी लागू कानूनों और विनियमों का अनुपालन करते हुए) जिम्मेदाराना तरीके से करना चाहिए, तथा इस तरह से नहीं करना चाहिए जिससे हमारे या हमारे किसी सहयोगी के नाम या प्रतिष्ठा को नुकसान पहुंचे।

आप निम्नलिखित के लिए जिम्मेदार बने रहेंगे:

• साइट और/या उत्पाद पर और उसके संबंध में आपकी सभी गतिविधियाँ;
• वह समस्त सामग्री और विवरण जो आप साइट या किसी उत्पाद में सबमिट करते हैं या पोस्ट करते हैं ("आपकी सामग्री");
• आप साइट या उत्पाद पर क्या एक्सेस करते हैं, आप साइट या उत्पाद की व्याख्या या उपयोग कैसे करते हैं और साइट या उत्पाद का उपयोग करने के परिणामस्वरूप आप क्या कार्रवाई कर सकते हैं।

साइट और उत्पादों तक पहुंच

उत्पादों को केवल आपके स्वामित्व वाले या आपके द्वारा नियंत्रित कंप्यूटर या अन्य डिवाइस पर ही डाउनलोड, एक्सेस और उपयोग किया जा सकता है और उस पर प्रासंगिक ऑपरेटिंग सिस्टम चलाया जा सकता है जिसके लिए संबंधित उत्पाद डिज़ाइन किया गया था, इसलिए आपको यह सुनिश्चित करना होगा कि आपके पास एक संगत डिवाइस है जो सभी आवश्यक तकनीकी विनिर्देशों को पूरा करती है ताकि आप किसी भी उत्पाद को डाउनलोड कर सकें जिसे आप डाउनलोड करना चाहते हैं और प्रत्येक डाउनलोड किए गए उत्पाद तक पहुंच और उपयोग कर सकें।

लाइसेंस प्राप्त सामग्री के किसी भी उत्पाद की सभी खरीद VitalSource की धनवापसी नीति के अधीन है । उत्पादों और/या साइट का उपयोग करके, आप स्वीकार करते हैं कि आपने धनवापसी नीति पढ़ ली है और उसमें निर्धारित शर्तों से बंधे होने के लिए सहमत हैं।

यह माना जाएगा कि आपने किसी भी कंप्यूटर या अन्य डिवाइस के मालिक से अनुमति प्राप्त कर ली है, जो आपके द्वारा नियंत्रित है, लेकिन आपके स्वामित्व में नहीं है, उस डिवाइस पर कोई भी उत्पाद डाउनलोड करने के लिए। आप इन TOUs के अनुसार, किसी भी डिवाइस पर आपके द्वारा किसी भी उत्पाद तक सभी पहुँच और उसके उपयोग के लिए जिम्मेदारी स्वीकार करते हैं, चाहे वह आपके स्वामित्व में हो या न हो।

आप स्वीकार करते हैं कि जिस मोबाइल डिवाइस पर आप कोई उत्पाद डाउनलोड करते हैं, या जिस पर आप उसे एक्सेस या उपयोग करते हैं, उसका मोबाइल सेवा प्रदाता उस डिवाइस पर इंटरनेट एक्सेस के लिए शुल्क ले सकता है और यदि कोई हो तो ऐसे शुल्कों के लिए आप पूरी तरह से जिम्मेदार होंगे।

हम समय-समय पर साइट या उत्पाद या पूरी साइट या उत्पाद की कुछ विशेषताओं, भागों या सामग्री तक पहुँच को उन उपयोगकर्ताओं तक सीमित कर सकते हैं जिन्होंने हमारे साथ पंजीकरण किया है। आपको यह सुनिश्चित करना होगा कि आपके द्वारा प्रदान किया गया कोई भी पंजीकरण विवरण सटीक है और आपको उन विवरणों को सटीक और अद्यतित रखना होगा। आप सहमत हैं कि VitalSource किसी भी समय और पूर्व सूचना के साथ या उसके बिना, सेवा या साइट से लाइसेंस प्राप्त सामग्री को हटा सकता है यदि हम अपने विवेक से यह निर्धारित करते हैं कि हमारे पास आपको ऐसी लाइसेंस प्राप्त सामग्री तक पहुँच प्रदान करने के लिए उचित या आवश्यक अधिकार नहीं हैं। यदि VitalSource सेवा से लाइसेंस प्राप्त सामग्री को हटाने का चुनाव करता है और ऐसा निष्कासन आपकी खरीद की तारीख के बाद पहले 12 महीनों के भीतर होता है, तो आप सहमत हैं कि आपका एकमात्र और अनन्य उपाय हटाए गए लाइसेंस प्राप्त सामग्री के लिए VitalSource को आपके द्वारा पहले भुगतान की गई सभी राशियों की वापसी होगी। यदि VITALSOURCE आपके द्वारा ऐसी लाइसेंस प्राप्त सामग्री खरीदने की तिथि से 12 महीने के बाद किसी भी समय सेवा से लाइसेंस प्राप्त सामग्री को हटाने का निर्णय लेता है, तो आप सहमत हैं कि आप VITALSOURCE से किसी भी धनवापसी के हकदार नहीं होंगे।

यदि आप हमारी सुरक्षा प्रक्रियाओं के भाग के रूप में लॉग-ऑन आईडी (जैसे कि उपयोगकर्ता नाम और पासवर्ड या अन्य पहचानकर्ता) चुनते हैं, या आपको प्रदान किया जाता है, तो आपको ऐसी जानकारी को गोपनीय रखना चाहिए और इसे किसी और को नहीं बताना चाहिए। आप अपनी लॉग-ऑन आईडी के तहत होने वाली सभी गतिविधियों के लिए जिम्मेदार हैं और आपको किसी भी अनधिकृत उपयोग या अन्य सुरक्षा उल्लंघन के बारे में तुरंत हमें सूचित करना चाहिए जिसके बारे में आपको पता चलता है। हम किसी भी समय किसी भी लॉग-ऑन आईडी को अक्षम करने का अधिकार सुरक्षित रखते हैं, यदि हमारी राय में आप इन TOUs के किसी भी प्रावधान का पालन करने में विफल रहे हैं या यदि उपयोगकर्ता के रूप में पंजीकरण के उद्देश्य से आपके द्वारा प्रदान किया गया कोई विवरण गलत साबित होता है।

हम साइट, सेवाओं या किसी उत्पाद की निरंतर, निर्बाध या त्रुटि-मुक्त संचालनीयता की गारंटी नहीं दे सकते हैं और न ही देते हैं या यह गारंटी देते हैं कि कोई साइट या उत्पाद सामग्री एक निश्चित गति से प्रतिक्रिया करेगी (क्योंकि यह हमारे नियंत्रण से बाहर कई कारकों पर निर्भर करता है)। VitalSource और किसी संस्थान या अन्य व्यावसायिक इकाई के बीच विशिष्ट सेवा स्तर समझौते किसी अन्य समझौते का हिस्सा हो सकते हैं, और ऐसा SLA इस पैराग्राफ़ से बाध्य नहीं होगा।

यदि हमें सुरक्षा या कानूनी कारणों से ऐसा करना आवश्यक हो, तो हम आपको सूचना देकर या बिना सूचना दिए, किसी भी उत्पाद या साइट के संचालन को वापस लेने या निलंबित करने का अधिकार सुरक्षित रखते हैं।

आप किसी भी समय, किसी भी उत्पाद तक पहुंचने और उसका उपयोग करने के लिए इन TOUs के तहत आपको दिए गए अधिकारों को उस उत्पाद की अपनी प्रति को स्थायी रूप से अनइंस्टॉल और हटाकर, और आपके द्वारा बनाए गए विशिष्ट मशीन सक्रियण को हटाकर समाप्त कर सकते हैं।

सशुल्क लाइसेंस प्राप्त सामग्री

भुगतान-योग्य लाइसेंस प्राप्त सामग्री को डाउनलोड करने के लिए आपको शुल्क का भुगतान करना पड़ सकता है, जिसकी राशि समय-समय पर साइट पर निर्धारित की जाएगी, जब तक कि आपको कोई कोड जारी नहीं किया गया हो (उदाहरण के लिए, किसी संस्थान द्वारा जिससे आप अध्ययन कर रहे हैं, किसी प्रकाशन के प्रकाशक या खुदरा विक्रेता द्वारा जिसे आपने पहले ही हार्ड कॉपी में खरीद लिया है) जिस स्थिति में आप उस कोड को किसी योग्य डाउनलोड के बदले में भुना सकते हैं।

सभी ऑर्डर के लिए भुगतान चेकआउट पेज के माध्यम से क्रेडिट या डेबिट कार्ड द्वारा किया जाना चाहिए। हम भुगतान लेने के लिए एक प्रतिष्ठित तृतीय-पक्ष भुगतान सेवा प्रदाता का उपयोग करते हैं। अधिकांश प्रमुख क्रेडिट और डेबिट कार्ड द्वारा भुगतान स्वीकार किया जाता है। भुगतान, पूर्ण रूप से, तुरंत लिया जाता है। आपको पता होना चाहिए कि ऑनलाइन भुगतान लेनदेन आपके कार्ड जारीकर्ता द्वारा सत्यापन जांच के अधीन हैं और यदि आपका कार्ड जारीकर्ता किसी भी कारण से भुगतान को अधिकृत करने से इनकार करता है तो हम जिम्मेदार नहीं हैं। कृपया ध्यान दें, यह संभव है कि आपका कार्ड जारीकर्ता आपसे ऑनलाइन हैंडलिंग शुल्क या प्रसंस्करण शुल्क ले सकता है। हम ऐसे शुल्कों के लिए जिम्मेदार नहीं हैं।

प्रासंगिक डाउनलोड तुरंत उपलब्ध करा दिया जाएगा जब भुगतान अधिकृत हो जाएगा या आप एक वैध कोड दर्ज करेंगे। आप स्वीकार करते हैं कि भुगतान अधिकृत करने या एक वैध कोड दर्ज करने के बाद कोई रिफंड नहीं होगा और इसलिए, डाउनलोड शुरू होने के बाद आपको अपना विचार बदलने का कोई अधिकार नहीं होगा (कभी-कभी इसे 'कूलिंग ऑफ' अधिकार के रूप में जाना जाता है)।

जहां आप किसी सशुल्क लाइसेंस प्राप्त सामग्री को डाउनलोड करने के लिए भुगतान करते हैं, हम वारंटी देते हैं कि डाउनलोड किए जाने पर यह डाउनलोड के समय हमारे द्वारा प्रदान किए गए विवरण का पर्याप्त रूप से अनुपालन करेगी और इसके माध्यम से हम जो भी सेवाएं प्रदान करेंगे, वे उचित देखभाल और कौशल के साथ प्रदान की जाएंगी।

निषिद्ध उपयोग

आपको निम्नलिखित से प्रतिबंधित किया गया है और आप ऐसा न करने पर सहमत हैं:

• किसी तीसरे पक्ष को साइट या उत्पाद तक पहुंच किराए पर देना, पट्टा देना, उधार देना, बेचना, लाइसेंस देना या हस्तांतरित करना या वाणिज्यिक उद्देश्यों के लिए साइट या उत्पाद का शोषण करना या अन्यथा लाभ या फायदे के लिए साइट या उत्पाद में किसी भी जानकारी का उपयोग करना (प्रत्यक्ष या अप्रत्यक्ष रूप से);
• किसी अन्य पक्ष का उपयोगकर्ता नाम उपयोग करना, चुनना या चयन करना, उस पक्ष का प्रतिरूपण करने के इरादे से, अन्यथा हमें या किसी पक्ष को धोखा देने के लिए, या अन्यथा धोखाधड़ी वाले व्यवहार में संलग्न होने के लिए;
• किसी अन्य पक्ष के अधिकारों के अधीन उपयोगकर्ता नाम का उपयोग, चयन या अन्यथा चयन करना, उस पक्ष की स्पष्ट अनुमति के बिना;
• किसी ऐसे उपयोगकर्ता नाम का उपयोग, चयन या अन्यथा चयन न करें जिसमें कोई भी शब्द शामिल हो जो अश्लील, अभद्र, अशिष्ट या अन्यथा आक्रामक प्रकृति का हो।
• किसी भी उत्पाद या साइट (या उसके किसी भाग) को अपने गैर-वाणिज्यिक, व्यक्तिगत उपयोग के अलावा कॉपी या संग्रहीत करना;
• साइट या किसी उत्पाद को नेटवर्क से जुड़े सर्वर या अन्य भंडारण डिवाइस पर संग्रहीत करें या डेटाबेस बनाएं;
• साइट या उत्पाद या उसके किसी भाग में हस्तक्षेप, बाधा, परिवर्तन, अनुवाद या संशोधन नहीं करेंगे, या साइट या उत्पाद या साइट या उत्पाद से जुड़े नेटवर्क या सेवाओं पर अनुचित बोझ नहीं डालेंगे, न ही किसी ऐसे सर्वर की सुरक्षा को दरकिनार करने का प्रयास करेंगे जिस पर साइट या उत्पाद होस्ट किया गया है;
• साइट या किसी भी उत्पाद को रिवर्स इंजीनियर, डीकंपाइल, डिसअसेम्बल या रिवर्स संकलित करना;
• साइट या उत्पाद में सॉफ्टवेयर या स्वचालित एजेंट या स्क्रिप्ट पेश करना ताकि कई खाते बनाए जा सकें, स्वचालित खोज, अनुरोध और क्वेरी उत्पन्न की जा सकें, या साइट या उत्पाद से डेटा को हटाया, स्क्रैप या माइन किया जा सके;
• साइट या उत्पाद के माध्यम से किसी भी कंप्यूटर वायरस, कीलॉगर्स, स्पाइवेयर, वर्म्स, ट्रोजन हॉर्स, टाइम बम या अन्य दुर्भावनापूर्ण या हानिकारक प्रोग्रामिंग को किसी भी तरीके से प्रसारित, वितरित, पेश या अन्यथा उपलब्ध कराना; या
• साइट के किसी भी उत्पाद का इस तरह से उपयोग करना जिससे हमारा या हमारे किसी सहयोगी का नाम या प्रतिष्ठा खराब हो;
• किसी भी देश के लागू निर्यात या आयात कानूनों का उल्लंघन करते हुए किसी भी उत्पाद का निर्यात करना;
• किसी भी उत्पाद या हमारे द्वारा साइट से डाउनलोड के लिए उपलब्ध कराए गए किसी भी उत्पाद को सार्वजनिक रूप से प्रदर्शित, निष्पादित, पुनर्प्रकाशित या पुनरुत्पादित करना (ईमेल, समाचार समूह, फ़ाइल या चर्चा क्षेत्रों, इंट्रानेट या इंटरनेट साइट या किसी अन्य माध्यम से बिना किसी सीमा के);
• उत्पाद, साइट या सेवाओं से संबंधित किसी भी सुरक्षा, डिजिटल अधिकार प्रबंधन, या अन्य लाइसेंसिंग प्रवर्तन प्रक्रियाओं के साथ छेड़छाड़, उन्हें दरकिनार या बदलना; या
• अन्यथा, इन TOUs द्वारा स्पष्ट रूप से अनुमति न दी गई कोई भी कार्रवाई न करें।

इन TOUs के अंतर्गत आपको दिए गए सभी अधिकार तत्काल समाप्त हो जाएंगे, यदि आप TOUs की किसी शर्त का उल्लंघन करते हैं।

किसी भी उत्पाद के साथ कुछ भी करने के लिए जिसकी इन TOUs द्वारा स्पष्ट रूप से अनुमति नहीं है, आपको हमसे अलग लाइसेंस की आवश्यकता होगी। कृपया इन TOUs के अंत में दिए गए हमसे संपर्क करें विवरण का उपयोग करके हमसे संपर्क करें।

गोपनीयता और सूचना का संग्रह और उपयोग

आप स्वीकार करते हैं कि जब आप उत्पादों को डाउनलोड, इंस्टॉल या उपयोग करते हैं, तो आपको उत्पादों या इसकी कुछ विशेषताओं या कार्यक्षमता को डाउनलोड करने, इंस्टॉल करने या उपयोग करने की शर्त के रूप में अपने बारे में कुछ जानकारी प्रदान करने की भी आवश्यकता हो सकती है, और उत्पाद आपको दूसरों के साथ अपने बारे में जानकारी साझा करने के अवसर प्रदान कर सकते हैं। हमें (हमारी साइट या किसी उत्पाद के माध्यम से) सबमिट किए गए आपके व्यक्तिगत डेटा का सभी संग्रह और उपयोग हमारी गोपनीयता नीति और कुकीज़ नोटिस द्वारा नियंत्रित होता है, जिसे स्पष्ट रूप से इन TOUs का हिस्सा बनाया गया है। यदि आपने पहले से ही हमारी गोपनीयता नीति और कुकीज़ नोटिस नहीं पढ़ी है, तो आपको अब ऐसा करना चाहिए। उत्पादों या साइट के माध्यम से या उसके माध्यम से जानकारी डाउनलोड, इंस्टॉल, उपयोग और प्रदान करके, आप गोपनीयता नीति के अनुपालन में आपकी जानकारी के संबंध में VitalSource द्वारा की गई सभी कार्रवाइयों के लिए सहमति देते हैं।

बौद्धिक संपदा

हम आपके द्वारा डाउनलोड किए गए किसी भी उत्पाद का लाइसेंस देते हैं, लेकिन उसे बेचते नहीं हैं। हम या लाइसेंस प्राप्त सामग्री के लाइसेंसकर्ता हमेशा सभी उत्पादों के मालिक बने रहते हैं।

साइट की किसी भी सामग्री, लाइसेंस प्राप्त सामग्री, और प्रत्येक उत्पाद और उसकी सामग्री (जिसमें VitalSource®, VitalSource Bookshelf® और अन्य ट्रेडमार्क, टेक्स्ट, ग्राफिक्स, सॉफ़्टवेयर, फ़ोटो और अन्य सामग्री, छवियाँ, वीडियो और ऑडियो शामिल हैं) (सामूहिक रूप से, "सामग्री") में सभी बौद्धिक संपदा अधिकार, आपकी सामग्री के अलावा, VitalSource या हमारे लाइसेंसधारकों के स्वामित्व में हैं। यहाँ स्पष्ट रूप से बताए गए को छोड़कर, जहाँ साइट या आपके ब्राउज़र पर सामग्री देखने के लिए आवश्यक हो, या लागू कानून द्वारा अनुमत हो जिसे बाहर नहीं किया जा सकता या सीमित नहीं किया जा सकता, इन TOUs में कुछ भी आपको हमारे या हमारे लाइसेंसधारकों के स्वामित्व वाली किसी भी बौद्धिक संपदा के संबंध में कोई अधिकार नहीं देता है और आप स्वीकार करते हैं कि आप साइट या किसी उत्पाद या इसकी किसी भी सामग्री को डाउनलोड करके कोई स्वामित्व अधिकार प्राप्त नहीं करते हैं। जब आप उत्पादों या सेवाओं के संबंध में अपनी सामग्री सबमिट, पोस्ट, अपलोड या अन्यथा इंटरैक्ट या प्रकाशित करते हैं, तो आप हमें और हमारे सहयोगियों और अधिकृत प्रतिनिधियों को एक गैर-अनन्य, विश्वव्यापी, सतत, असीमित, अपरिवर्तनीय, रॉयल्टी-मुक्त, उप-लाइसेंस योग्य और हस्तांतरणीय अधिकार और किसी भी और सभी अंतर्निहित कॉपीराइट, ट्रेडमार्क और प्रचार अधिकारों का लाइसेंस देते हैं जो आपके पास आपकी सामग्री में हो सकते हैं, जिसमें बिना किसी सीमा के, उपयोग करने, प्रकाशित करने, वितरित करने, कॉपी करने, प्रदर्शित करने, संशोधित करने, बेचने, बिक्री के लिए पेश करने, व्युत्पन्न कार्यों को बनाने और अन्यथा किसी भी अन्य सहमति या अनुमति प्राप्त करने की आवश्यकता के बिना अब या भविष्य में ज्ञात किसी भी मीडिया में आपकी सामग्री का उपयोग करने का अधिकार शामिल है। हमें आपकी सामग्री को होस्ट करने, प्रदर्शित करने या वितरित करने की आवश्यकता नहीं है और हम किसी भी समय आपकी सामग्री को हटा सकते हैं।

यदि आप साइट से पृष्ठों को प्रिंट, कॉपी या संग्रहीत करते हैं (केवल इन TOUs के "लाइसेंस और उपयोग" अनुभाग द्वारा अनुमत अनुसार), तो आपको यह सुनिश्चित करना होगा कि मूल सामग्री में निहित किसी भी कॉपीराइट, ट्रेडमार्क या अन्य बौद्धिक संपदा अधिकार नोटिस को पुन: प्रस्तुत किया गया है और किसी भी तरीके से संशोधित नहीं किया गया है।

सॉफ़्टवेयर में कोड हो सकता है, जिसे आम तौर पर ओपन सोर्स सॉफ़्टवेयर के रूप में संदर्भित किया जाता है, जिसे ओपन सोर्स लाइसेंस शर्तों के कई ज्ञात रूपों में से किसी के तहत वितरित किया जाता है, जिसमें वे शर्तें शामिल हैं जो संबंधित सॉफ़्टवेयर के स्रोत कोड के मुफ़्त वितरण और संशोधन की अनुमति देती हैं और/या जो सभी वितरकों को अनुरोध पर ऐसे स्रोत कोड को स्वतंत्र रूप से उपलब्ध कराने की आवश्यकता होती है, जिसमें ऐसे वितरक द्वारा किए गए किसी भी योगदान या संशोधन शामिल हैं (सामूहिक रूप से, "ओपन सोर्स सॉफ़्टवेयर")। कृपया ध्यान दें कि, किसी भी सॉफ़्टवेयर में किसी भी ओपन सोर्स सॉफ़्टवेयर को शामिल करने की सीमा तक, वह तत्व केवल लागू तृतीय पक्ष लाइसेंसकर्ता ("ओपन सोर्स लाइसेंस शर्तें") की प्रासंगिक लाइसेंस शर्तों के तहत आपको लाइसेंस प्राप्त है, न कि इन TOUs के तहत, और आप ऐसे ओपन सोर्स लाइसेंस शर्तों से बंधे होने को स्वीकार करते हैं और सहमत हैं। किसी भी सॉफ़्टवेयर में निहित किसी भी ओपन सोर्स सॉफ़्टवेयर के लिए स्रोत कोड की एक प्रति और संबंधित ओपन सोर्स लाइसेंस शर्तें आपको अनुरोध करने पर उपलब्ध कराई जाएंगी।

सामग्री

हम बिना किसी सूचना के समय-समय पर साइट के प्रारूप और सामग्री को बदल सकते हैं। हम किसी भी उत्पाद या सेवा के डिज़ाइन, सुविधाओं और/या कार्यक्षमता को बदलने का अधिकार सुरक्षित रखते हैं, अपडेट किए गए उत्पाद या सेवा को आपके लिए डाउनलोड करने के लिए उपलब्ध कराकर या, जहाँ आपकी डिवाइस सेटिंग इसकी अनुमति देती है, अपडेट की स्वचालित डिलीवरी करके। आप किसी भी अपडेट किए गए उत्पाद या सेवा को डाउनलोड करने के लिए बाध्य नहीं हैं, लेकिन हम किसी भी उत्पाद या सेवा के पिछले संस्करणों की सामग्री प्रदान करना और/या अपडेट करना बंद कर सकते हैं और अपडेट की प्रकृति के आधार पर, कुछ परिस्थितियों में आप अपडेट किए गए संस्करण को डाउनलोड करने तक उत्पाद या सेवा का उपयोग जारी रखने में सक्षम नहीं हो सकते हैं।

चूँकि इलेक्ट्रॉनिक सेवाएँ रुकावट और टूटने के अधीन हैं, इसलिए आप सहमत हैं कि साइट का आपका उपयोग 'जैसा है' और 'जैसा उपलब्ध है' के आधार पर और आपके एकमात्र जोखिम पर है। आप यह भी सहमत हैं कि किसी भी उत्पाद या सेवा को डाउनलोड करना, एक्सेस करना और उसका उपयोग 'जैसा है' और 'जैसा उपलब्ध है' के आधार पर और आपके एकमात्र जोखिम पर है। हम किसी भी नुकसान या क्षति के लिए उत्तरदायी नहीं होंगे जो वितरित इनकार-सेवा हमले, वायरस या अन्य तकनीकी रूप से हानिकारक सामग्री के कारण हो सकती है जो साइट के आपके उपयोग या इस पर या इससे जुड़ी किसी भी तृतीय-पक्ष वेबसाइट पर पोस्ट की गई किसी भी सामग्री को डाउनलोड करने के कारण आपके कंप्यूटर उपकरण, कंप्यूटर प्रोग्राम, डेटा या अन्य मालिकाना सामग्री को संक्रमित कर सकती है।

हम किसी भी उत्पाद या सेवा या उसकी सामग्री के लिए अद्यतन उपलब्ध करा सकते हैं, लेकिन ऐसा करने के लिए हम बाध्य नहीं हैं, और हम आपको सूचना दिए बिना या सूचना दिए बिना, किसी भी समय ऐसे अद्यतन उपलब्ध कराना बंद कर सकते हैं।

साइट, उत्पाद या सेवा के कुछ हिस्से समय-समय पर सही, सटीक, विश्वसनीय, पूर्ण या अद्यतित नहीं हो सकते हैं। आपको ऐसी किसी भी जानकारी पर कार्रवाई करने से पहले हमसे या संबंधित सूचना स्रोत से जांच करनी चाहिए और कोई अन्य उचित पूछताछ करनी चाहिए, और यदि आपको साइट पर या किसी उत्पाद या सेवा में कोई गलत, अपूर्ण या पुरानी सामग्री दिखाई देती है, तो हमें सूचित करें।

न तो हम और न ही हमारे लाइसेंसकर्ता इस बात की गारंटी दे सकते हैं कि साइट या किसी उत्पाद या सेवा की कोई भी सामग्री और इसकी सामग्री वायरस या अन्य कोड से मुक्त होगी जिसमें दूषित या विनाशकारी तत्व हो सकते हैं, या साइट, उत्पाद या सेवा तक पहुँच इच्छित तरीके से काम करेगी या निर्बाध होगी। साइट, किसी उत्पाद या सेवा की सुरक्षा और विश्वसनीयता के बारे में आपकी विशेष आवश्यकताओं को पूरा करने के लिए उचित आईटी सुरक्षा उपायों (एंटी-वायरस और अन्य सुरक्षा सुरक्षा सहित) को लागू करना आपकी ज़िम्मेदारी है।

डाउनलोड के लिए उत्पाद

VitalSource साइट के माध्यम से आपके द्वारा डाउनलोड के लिए उत्पाद उपलब्ध कराता है। लागू उत्पाद या सेवा के साथ कीमतें प्रदर्शित की जाती हैं। सभी उत्पादों और सेवाओं की कीमतें और उपलब्धता आपके ऑर्डर को स्वीकार करने से पहले बिना किसी सूचना के किसी भी समय बदल सकती हैं। कीमतों में लागू बिक्री, उपयोग या अन्य कर शामिल हो सकते हैं या नहीं भी हो सकते हैं; हालाँकि, ऐसे करों की पहचान, गणना और संग्रह बिक्री के बिंदु पर किया जाएगा। प्रत्येक ऑर्डर के लिए चेकआउट के बाद एक पुष्टिकरण ईमेल प्रदान किया जाएगा। हम किसी भी संचार या प्रक्रिया में किसी भी रुकावट या विफलता के लिए जिम्मेदार नहीं हैं, चाहे वह किसी भी कारण से हुई हो, जिसके परिणामस्वरूप कोई ऑर्डर या कोई भुगतान या भुगतान विवरण हमारे द्वारा प्राप्त या संसाधित नहीं किया जाता है। भुगतान तब प्राप्त माना जाएगा जब हम अपने निर्दिष्ट बैंक खाते में आवश्यक राशि जमा या स्थानांतरित करने में सक्षम होंगे। उत्पाद और उनका डाउनलोड इन TOU के अधीन हैं।

साइट से कोई भी उत्पाद डाउनलोड करने के लिए आपकी आयु 13 वर्ष या उससे अधिक होनी चाहिए। जबकि 13 वर्ष से कम आयु के व्यक्ति किसी भी उत्पाद का उपयोग कर सकते हैं, वे ऐसा केवल अपने माता-पिता या कानूनी अभिभावक की भागीदारी, पर्यवेक्षण और अनुमोदन या अपने स्कूल के प्रशिक्षकों और प्रशासकों के निर्देश पर ही कर सकते हैं।

तृतीय-पक्ष लिंक और उपकरण

साइट और कुछ उत्पाद समय-समय पर हमसे स्वतंत्र तीसरे पक्ष के संगठनों के स्वामित्व वाली, संचालित या निर्मित बाहरी साइटों या अनुप्रयोगों के लिंक शामिल कर सकते हैं, जिनमें तीसरे पक्ष के ऑफ़र और प्रचार के लिंक शामिल हो सकते हैं। हम इन्हें केवल सुविधा के लिए शामिल करते हैं, ताकि आपको ऐसी जानकारी, उत्पाद या सेवाओं तक पहुँच प्रदान की जा सके जो आपको उपयोगी या दिलचस्प लग सकती हैं। हमने इन साइटों की सामग्री या उनके द्वारा प्रदान की गई किसी भी चीज़ के लिए सत्यापन नहीं किया है और इसके लिए ज़िम्मेदार नहीं हैं और यह गारंटी नहीं देते हैं कि वे लगातार उपलब्ध रहेंगी। यह तथ्य कि हम ऐसी बाहरी साइटों के लिंक शामिल करते हैं, उनके संचालकों या प्रमोटरों या उन पर मौजूद किसी भी सामग्री के किसी भी समर्थन, प्रायोजन या अनुशंसा या उनके साथ जुड़ाव का संकेत नहीं देता है।

साइट या उत्पादों पर या उनके माध्यम से उपलब्ध कुछ उपकरण, डिवाइस, सॉफ़्टवेयर प्रोग्राम या अन्य सुविधाएँ तीसरे पक्ष द्वारा प्रदान की जा सकती हैं। ये उपकरण आपको सुविधा के लिए प्रदान किए जाते हैं या उपलब्ध कराए जाते हैं। ये उपकरण हमारे स्वामित्व में नहीं हैं या हमारे द्वारा संचालित नहीं हैं और हम इन उपकरणों की सामग्री, उपलब्धता, सटीकता, पर्याप्तता, समयबद्धता, वैधता, कॉपीराइट अनुपालन, वैधता, शालीनता, गुणवत्ता, पूर्णता या किसी अन्य पहलू की जांच करने के लिए जिम्मेदार नहीं हैं।

हमारा दायित्व

इन TOUs में कुछ भी ऐसा नहीं है जो आपके प्रति हमारी देयता या हमारे लाइसेंसधारकों की आपके प्रति देयता को सीमित या बहिष्कृत करने का इरादा रखता हो:

• हमारी लापरवाही के कारण हुई मृत्यु या व्यक्तिगत चोट के लिए; या
• धोखाधड़ीपूर्ण गलत बयानी के लिए,
• या किसी कानून के तहत आपके पास मौजूद अधिकारों को बाहर करने, प्रतिबंधित करने या संशोधित करने के लिए जिन्हें समझौते द्वारा बाहर नहीं किया जा सकता, प्रतिबंधित या संशोधित नहीं किया जा सकता ("आपके उपभोक्ता अधिकार")। आप अपने स्थानीय ट्रेडिंग स्टैंडर्ड्स ऑफिस या सिटीजन एडवाइस ब्यूरो जैसे उपभोक्ता संगठनों और निकायों से अपने उपभोक्ता अधिकारों के बारे में अधिक जानकारी प्राप्त कर सकते हैं।

उपरोक्त (आपके उपभोक्ता अधिकारों सहित) के अधीन, किसी भी स्थिति में हम या हमारे लाइसेंसकर्ता आपके प्रति उत्तरदायी नहीं होंगे:

• कोई भी व्यावसायिक घाटा;
• कोई भी हानि जो उचित रूप से पूर्वानुमानित न हो; या
• हमारे किसी भी दायित्व को पूरा करने में विफलता, या उसके पालन में देरी, जो हमारे उचित नियंत्रण से बाहर की घटनाओं के कारण होती है।

यदि आपको साइट या उत्पाद के संबंध में कोई नुकसान होता है, तो आपको अपने नुकसान को कम करने के लिए सभी उचित कदम उठाने चाहिए, जिसमें बिना देरी के हमें सूचित करना शामिल है कि क्या ऐसे कदम हैं जो हम आपके नुकसान को कम करने में मदद कर सकते हैं। आपके द्वारा झेले गए नुकसान के लिए हमारी कोई भी देयता, कुल मिलाकर, उस संबंधित भुगतान किए गए उत्पाद के लिए आपके द्वारा भुगतान की गई कुल फीस से अधिक नहीं होगी जिसके संबंध में देयता उत्पन्न होती है।

कुछ नुकसानों और उपचारों की उपलब्धता पर सीमा । कानून द्वारा अनुमत अधिकतम सीमा तक, किसी भी स्थिति में VITALSOURCE और/या उसके लाइसेंसधारक किसी भी विशेष, आकस्मिक, परिणामी या दंडात्मक क्षति के लिए उत्तरदायी नहीं होंगे, जिसमें खोए हुए मुनाफे, व्यापार में रुकावट, अध्ययन करने, पढ़ाने या सीखने में असमर्थता, खोई हुई जानकारी या VITALSOURCE उत्पाद के उपयोग या अक्षमता से उत्पन्न होने वाली अन्य क्षतियों के लिए कोई भी दावा शामिल है। सभी मामलों में, इस अनुबंध के तहत VITALSOURCE का एकमात्र दायित्व या देयता कुल मिलाकर उस मीडिया का प्रतिस्थापन या मरम्मत है जिस पर VITALSOURCE उत्पाद प्रदान किया जाता है या VITALSOURCE उत्पाद के लिए भुगतान की गई खरीद मूल्य की वापसी है। कुछ अधिकार क्षेत्र आकस्मिक या परिणामी क्षतियों के बहिष्करण या सीमा की अनुमति नहीं देते हैं, इसलिए यह बहिष्करण और सीमा लागू नहीं हो सकती है।

यहाँ बताए गए को छोड़कर, VITALSOURCE उत्पाद, साइट और सेवाएँ VITALSOURCE द्वारा आपको "जैसा है" उपलब्ध आधार पर प्रदान की जाती हैं। इस अनुबंध में स्पष्ट रूप से नहीं बताई गई किसी भी प्रकार की सभी वारंटी, स्पष्ट या निहित, जिसमें व्यापारिकता, किसी विशेष उद्देश्य के लिए उपयुक्तता और गैर-उल्लंघन की वारंटी शामिल हैं, VITALSOURCE और उसके लाइसेंसधारकों द्वारा स्पष्ट रूप से अस्वीकृत की जाती हैं। कोई भी प्रतिनिधित्व या प्रदर्शन VST उत्पाद की वारंटी नहीं बनाएगा जब तक कि उसे इस अनुबंध में स्पष्ट रूप से शामिल न किया गया हो।

दावे दायर करने के लिए समय की सीमा। इस अनुबंध या उत्पादों, सेवाओं या साइट से संबंधित या उससे उत्पन्न होने वाले किसी भी कार्रवाई या दावे को कार्रवाई के कारण उत्पन्न होने के एक (1) वर्ष के भीतर शुरू किया जाना चाहिए अन्यथा ऐसी कार्रवाई या दावे का कारण स्थायी रूप से वर्जित है। कुछ अधिकार क्षेत्र कुछ परिस्थितियों में अनुबंध द्वारा लगाए जाने वाले समय की सीमाओं की अनुमति नहीं देते हैं, इसलिए यह सीमा लागू नहीं हो सकती है।

प्रीमियम

आप VitalSource और उसके अधिकारियों, निदेशकों, कर्मचारियों, एजेंटों, सहयोगियों, उत्तराधिकारियों और नियुक्तियों को किसी भी प्रकार की हानि, क्षति, देनदारियों, कमियों, दावों, कार्रवाइयों, निर्णयों, समझौतों, ब्याज, पुरस्कारों, दंडों, जुर्मानों, लागतों या किसी भी प्रकार के खर्चों, जिसमें वकीलों की फीस भी शामिल है, से सुरक्षित रखने, क्षतिपूर्ति करने और सुरक्षित रखने के लिए सहमत हैं, जो आपके द्वारा उत्पादों, सेवाओं या साइट के उपयोग या दुरुपयोग या इस अनुबंध के उल्लंघन से उत्पन्न या उससे संबंधित हैं, जिसमें आपके द्वारा उत्पादों या साइट के माध्यम से प्रस्तुत या उपलब्ध कराई गई सामग्री शामिल है, परंतु उस तक ही सीमित नहीं है।

सामान्य

आप इन TOUs के अंतर्गत अपने किसी या सभी अधिकारों या दायित्वों को हस्तांतरित या सौंप नहीं सकते।

यदि हम अपने किसी अधिकार को लागू करने में असफल रहते हैं, तो इसका अर्थ यह नहीं है कि हम उस अधिकार का त्याग कर देते हैं।

यदि इन TOUs का कोई प्रावधान अप्रवर्तनीय पाया जाता है, तो अन्य सभी प्रावधान अप्रभावित रहेंगे।

इन TOUs को हमारी लिखित सहमति के बिना संशोधित नहीं किया जा सकता।

ये TOUs और अन्य शर्तें उनके विषय-वस्तु के संबंध में आपके और हमारे बीच संपूर्ण समझौते का प्रतिनिधित्व करती हैं।

ये TOU टेनेसी राज्य के कानूनों द्वारा शासित होंगे, बिना किसी कानून के सिद्धांतों के टकराव को प्रभावित किए। आप सहमत हैं कि इन TOU से उत्पन्न या इनसे संबंधित कोई भी दावा, विवाद, मुकदमा, कार्रवाई, विवाद या कार्यवाही ("विवाद") या इनका उल्लंघन, समाप्ति, प्रवर्तन, व्याख्या या वैधता (सामूहिक रूप से, "विवादित दावा(ओं)") आपके या हमारे द्वारा अधिसूचना पर, विशेष रूप से और अंतिम रूप से बाध्यकारी मध्यस्थता द्वारा हल किया जाएगा। विवाद का मध्यस्थता अमेरिकी मध्यस्थता संघ द्वारा अपने वाणिज्यिक मध्यस्थता नियमों (जिसमें, बिना किसी सीमा के, उपभोक्ता-संबंधित विवादों के लिए पूरक प्रक्रियाएं, यदि लागू हो) के अनुसार किया जाएगा। न तो आपको और न ही हमें न्यायालय में मध्यस्थता वाले विवादित दावों पर मुकदमा चलाने या विवादित दावों पर जूरी ट्रायल करने या पूर्व-मध्यस्थता खोज में संलग्न होने का अधिकार होगा, सिवाय इसके कि लागू मध्यस्थता नियमों में या इसमें शामिल पक्षों के लिखित समझौते द्वारा प्रदान किया गया हो। मध्यस्थता टेलीफोन, ऑनलाइन या केवल लिखित प्रस्तुतियों के आधार पर आयोजित की जा सकती है।

जो पक्ष मध्यस्थता आरंभ करना चाहता है, उसे AAA नियमों में निर्दिष्ट अनुसार दूसरे पक्ष को मध्यस्थता के लिए लिखित मांग प्रदान करनी होगी। मध्यस्थ या तो सेवानिवृत्त न्यायाधीश या टेनेसी राज्य में कानून का अभ्यास करने के लिए लाइसेंस प्राप्त वकील होगा और उसे AAA के उपभोक्ता विवाद मध्यस्थों की सूची से पक्षों द्वारा चुना जाएगा। यदि पक्ष मध्यस्थता की मांग की डिलीवरी के दस (10) व्यावसायिक दिनों के भीतर मध्यस्थ पर सहमत होने में असमर्थ हैं, तो AAA AAA नियमों के अनुसार मध्यस्थ की नियुक्ति करेगा। हर्जाने का पुरस्कार, यदि कोई हो, इन TOUs के देयता अनुभाग की सीमाओं की शर्तों के अनुरूप होना चाहिए, जो कि नुकसान के प्रकारों और राशियों के लिए है जिसके लिए किसी पक्ष को उत्तरदायी ठहराया जा सकता है। मध्यस्थ केवल दावेदार के पक्ष में घोषणात्मक या निषेधात्मक राहत प्रदान कर सकता है और केवल दावेदार के व्यक्तिगत दावे द्वारा वारंट की गई राहत प्रदान करने के लिए आवश्यक सीमा तक।

इसके अलावा, आपको किसी भी विवादित दावे से संबंधित दावेदारों के किसी भी वर्ग के प्रतिनिधि या सदस्य के रूप में भाग लेने का अधिकार नहीं होगा। इन TOUs में शामिल किसी भी कानूनी प्रावधान के बावजूद, यह मध्यस्थता संघीय मध्यस्थता अधिनियम (9 USC §§ 1-16) के अधीन है, न कि किसी राज्य मध्यस्थता कानून के अधीन। मध्यस्थता विशेष रूप से नैशविले, टेनेसी में होगी। किसी भी मध्यस्थता कार्यवाही के संबंध में, प्रत्येक पक्ष को कोई भी विवादित दावा प्रस्तुत या दाखिल करना होगा जो विवाद से संबंधित कार्यवाही के भीतर एक अनिवार्य प्रतिदावा (जैसा कि संघीय नागरिक प्रक्रिया नियमों के नियम 13 द्वारा परिभाषित किया गया है) का गठन करेगा। शामिल प्रत्येक पक्ष मध्यस्थता का संचालन और पूर्ण करने के लिए आवश्यक किसी भी कानूनी प्रतिनिधित्व, खोज या शोध की अपनी लागत वहन करेगा।

किसी भी मध्यस्थता के अस्तित्व या परिणामों को गोपनीय माना जाएगा। मध्यस्थ के पास अनुकरणीय या दंडात्मक क्षतिपूर्ति देने का अधिकार नहीं होगा।

यह अनुभाग VitalSource के साथ आपके संबंध की समाप्ति या समाप्ति के बाद भी लागू रहेगा।

समापन

यदि आप अनुपालन करने में विफल रहते हैं, या यदि हमें उचित आधार पर संदेह है कि आप किसी भी TOUs का अनुपालन करने में विफल रहे हैं, तो हम साइट या किसी भी उत्पाद तक आपकी पहुँच को समाप्त, अक्षम, लॉक, ब्लॉक या निलंबित कर सकते हैं। ऐसी समाप्ति की स्थिति में, आपको साइट और/या उत्पाद का सभी उपयोग बंद कर देना चाहिए, और VitalSource साइट और/या उत्पाद तक आपकी पहुँच को तुरंत रद्द कर सकता है।

सभी प्रावधान, जो अपनी प्रकृति के अनुसार समाप्ति के बाद भी बने रहने के लिए अभिप्रेत हैं, इन TOUs की समाप्ति के बाद भी बने रहेंगे, चाहे ऐसी समाप्ति का कारण कुछ भी हो।

हमसे संपर्क करें

यदि आपके पास इन TOUs के संबंध में कोई प्रश्न, टिप्पणी या अनुरोध है, तो कृपया हमसे संपर्क करें:

• ईमेल के माध्यम से help@vitalsource.com पर ;
• http://support.vitalsource.com पर ; या
• हमें निम्नलिखित पते पर लिखें:
  227 फेयेटविले स्ट्रीट
  सूट 400
  रैले, एनसी 27601