VitalSource Technologies LLC. Termeni și condiții de utilizare

Posted

This translation is provided for convenience only.  The US English version of these Terms of Use shall govern in the event of any dispute between or inconsistency with any other translation.

Traducerea este oferită doar pentru referință.  Versiunea în limba engleză americană a prezenților Termeni de utilizare va guverna în cazul unui litigiu sau al unei neconcordanțe cu orice altă traducere. 

VitalSource Technologies LLC. Termeni și condiții de utilizare

Prezenții Termeni și condiții de utilizare („TCU”) stabilesc termenii și condițiile pentru utilizarea de către dumneavoastră a Vital Source Store („Site-ul”) și a produsului software de citire (inclusiv orice documentație asociată și toate actualizările respectivului software) și a conținutului digital care poate fi citit de către respectivul software disponibil pentru descărcare pe Site (respectiv „Software-ul” și „Conținutul cu licență” și împreună „Produsele”). Prezenții TCU se aplică, de asemenea, și oricăror servicii disponibile prin intermediul Site-ului sau oricărui Software („Serviciile”), cu excepția cazului în care se aplică termeni separați sau suplimentari, caz în care aceștia vor fi afișați pe ecran sau vor fi accesibili prin intermediul unui link.

Site-ul și Produsele sunt operate de Vital Source Technologies, LLC. („Vital Source,” de asemenea „noi”, „nostru”, „și” „noastre”). Suntem o societate înfiinţată conform legilor statului Delaware din Statele Unite ale Americii. Numărul nostru de înregistrare este 2411480, iar sediul nostru corporativ este situat la adresa One Ingram Boulevard, LaVergne, TN 37086.

Sunteți de acord cu și acceptați acești TCU ca o condiție pentru utilizarea de către dumneavoastră a Site-ului și a produselor. Dacă nu sunteți de acord cu termenii acestor TCU, nu accesați sau utilizați Site-ul sau Produsele. Ne rezervăm dreptul de a modifica periodic acești TCU.  Utilizatorii Site-ului sunt sfătuiți să consulte prezenții TCU periodic pentru a vedea orice modificare pe care o putem efectua periodic. Utilizatorii Produselor vor fi notificați prin intermediul TCU afișați pe ecran sau cu un link către TCU actualizați atunci când se pornește data viitoare Software-ul sau se descărcă noul conținut cu licență, deși astfel de modificări nu se vor aplica retroactiv. Ne garantați, prin prezenta, că aveți autoritatea de a încheia un acord cu noi cu privire la termenii acestor TCU.

Prezenții TCU au fost actualizați ultima dată în data de 13 mai 2015.

Licență și utilizare

Vă acordăm o licență limitată, neexclusivă, netransferabilă de a accesa Site-ul, precum și orice produs numai pentru uz personal. Orice utilizare comercială, utilizare care încalcă prezenții TCU sau utilizare pentru colectarea de date și/sau profit nu este permisă.

Puteți prelua și afișa conținutul de pe Site sau orice produs pe un calculator sau alt dispozitiv, puteți imprima și copia pagini individuale și, în conformitate cu secțiunea următoare, stoca astfel de pagini în format electronic pe acel dispozitiv. Se pot aplica termeni suplimentari pentru anumite caracteristici, părți sau conținut al Site-ului și, în cazul în care se aplică, vor fi afișați pe ecran sau accesibili prin intermediul unui link („Alte condiții”).

Puteți folosiți Site-ul, Produsele și orice altceva disponibil pe Site sau în legătură cu un Produs în scopuri legale (în conformitate cu toate legile și reglementările aplicabile), într-un mod responsabil și nu într-un mod care ar putea afecta numele sau reputația noastră sau pe cea a afiliaților noștri.

Dumneavoastră sunteți responsabili pentru:

  • toate activitățile de pe și în legătură cu Site-ul și/sau Produsul;
  • întregul conținut și detaliile pe care le introduceți sau pe care le postați pe Site sau în legătură cu orice Produs („Conținutul dumneavoastră”);
  • ceea ce accesați pe Site sau în legătură cu orice Produs, modul în care interpretați sau folosiți Site-ul sau Produsul și orice acțiune pe care o puteți lua ca urmare a utilizării Site-ului sau Produsului.

Acces la Site și Produse

Produsele pot fi descărcate, accesate și utilizate doar pe un calculator sau alt dispozitiv deținut sau controlat de dumneavoastră și care rulează sistemul de operare relevant pentru care produsul în cauză a fost conceput, deci trebuie să vă asigurați că aveți un dispozitiv compatibil care îndeplinește toate specificațiile tehnice necesare pentru a vă permite să descărcați orice produs dorit și să accesați și să utilizați fiecare produs descărcat.

Se va considera că am obținut permisiunea de la proprietarul oricărui calculator sau dispozitiv care este controlat, dar nu este deținut de către dumneavoastră pentru a descărca orice produs pe respectivul dispozitiv. Acceptați responsabilitatea, în conformitate cu acești TCU, pentru orice acces la și utilizare a oricărui produs de către dumneavoastră pe orice dispozitiv, indiferent dacă este sau nu deținut de către dumneavoastră.

Sunteți de acord că furnizorul de servicii de telefonie mobilă poate percepe un tarif pentru accesul la internet al oricărui dispozitiv mobil pe care descărcați sau pe care accesați sau utilizați orice Produs.

În anumite momente, putem să restricționăm accesul la anumite funcții, părți sau conținut ale Site-ului sau ale unui produs sau la întregul Site sau Produs pentru utilizatorii care s-au înregistrat la noi. Dumneavoastră trebuie să vă asigurați că datele de înregistrare pe care le furnizați sunt corecte și că acestea rămân exacte și actualizate.   Sunteți de acord că VitalSource poate, în orice moment și fără o notificare prealabilă, să elimine Conținutul cu licență din cadrul Serviciului sau Site-ului dacă stabilim, la discreția noastră, că nu avem drepturile adecvate sau necesare pentru a vă oferi acces la un astfel de Conținut cu licență. În cazul în care VitalSource elimină Conținutul cu licență din cadrul Serviciului și o ASTFEL DE ELIMINARE ARE LOC ÎN PRIMELE 12 LUNI DE LA DATA ACHIZIȚIONĂRII DE CĂTRE DUMNEAVOASTRĂ, sunteți de acord că singura și exclusiva dumneavoastră compensație este rambursarea tuturor sumelor plătite anterior către VitalSource pentru Conținutul cu licență eliminat. ÎN CAZUL ÎN CARE VITALSOURCE ELIMINĂ CONȚINUTUL CU LICENȚĂ DIN CADRUL SERVICIULUI ORICÂND DUPĂ 12 LUNI DE LA DATA ACHIZIȚIONĂRII UNUI ASTFEL DE CONȚINUT CU LICENȚĂ, SUNTEȚI DE ACORD CĂ NU AVEȚI DREPTUL LA NICIO RAMBURSARE DIN PARTEA VITALSOURCE.

Dacă doriți sau vi se oferă un ID de logare (cum ar fi un nume de utilizator și o parolă sau orice alt identificator), ca parte a procedurilor noastre de securitate, trebuie să tratați aceste informații ca fiind confidențiale și nu trebuie să le dezvăluiți niciunei persoane. Sunteți responsabil pentru toate activitățile care au loc sub numele ID-ului dumneavoastră de logare și trebuie să ne notificați imediat de orice utilizare neautorizată sau altă încălcare a securității de care luați la cunoștință. Ne rezervăm dreptul de a dezactiva orice ID de logare, în orice moment, dacă în opinia noastră nu ați reușit să respectați oricare dintre prevederile prezenților TCU sau dacă informațiile pe care le furnizați în scopul înregistrării ca utilizator se dovedesc a fi false.

Nu putem și nu garantăm operabilitatea continuă, neîntreruptă sau fără erori a Site-ului, Serviciilor sau a oricărui Produs sau a faptului că orice conținut al Site-ului sau Produsului va răspunde la o anumită viteză (deoarece acest lucru depinde de o serie de factori care sunt în afara controlului nostru).  Acordurile specifice privind nivelul de calitate a serviciilor dintre VitalSource și o instituție sau o altă entitate comercială pot face parte dintr-un alt contract și un astfel de acord privind nivelul de calitate a serviciilor nu se supune prevederilor prezentului alineat.

Ne rezervăm dreptul de a retrage sau suspenda funcționarea oricărui produs sau a site-ului, cu sau fără o notificare către dumneavoastră, dacă trebuie să facem acest lucru din motive de securitate sau juridice.

Dumneavoastră puteți, în orice moment, să reziliați drepturile acordate dumneavoastră în conformitate cu prezenții TCU pentru a accesa și utiliza orice Produs prin dezinstalarea permanentă și ștergerea copiei dumneavoastră a respectivului Produs, precum și eliminarea activărilor informatice specifice pe care le-ați creat.

Conținut cu licență cu plată

Descărcarea Conținutului cu licență cu plată poate necesita plata de către dumneavoastră a unui tarif, a cărui valoare va fi afișată pe Site periodic, cu excepția cazului în care vi s-a emis un cod (de exemplu de către o instituție la care studiați, un editor sau comerciant al unei publicații pe care ați achiziționat-o deja în varianta tipărită), caz în care puteți folosi respectivul cod pentru o descărcare eligibilă.

Plata pentru toate comenzile trebuie să se realizeze prin card de credit sau de debit prin intermediul paginii de finalizare a comenzii. Folosim un furnizor terţ de servicii de plată de renume pentru a primi plățile. Plata este acceptată de majoritatea cardurilor de credit și de debit. Plata se efectuează imediat și integral. Rețineți că operațiunile de plată online sunt supuse unor verificări în vederea validării de către emitentul cardului și nu suntem responsabili în cazul în care emitentul cardului dumneavoastră refuză să autorizeze plata din orice motiv. Rețineți că este posibil ca emitentul cardului dumneavoastră să vă perceapă o taxă de administrare sau de procesare online. Nu suntem responsabili pentru acest lucru.

Descărcarea relevantă va fi disponibilă imediat, atunci când plata este autorizată sau atunci când introduceți un cod valid și sunteți de acord că acesta este cazul și că, prin urmare, nu veți avea dreptul de a vă răzgândi (situație cunoscută ca un drept de „reflexie”) odată ce descărcarea a început.

În cazul în care veți plăti pentru a descărca orice Conținut cu licență cu plată, vă garantăm că acesta, atunci când va fi descărcat, respectă realmente descrierea oferită de către noi în momentul descărcării și că orice servicii pe care le oferim prin intermediul acestuia este furnizat cu diligență și competență rezonabile. 

Restricții

Cu excepția măsurii în care este prevăzut explicit în prezenții TCU, nu vă este permis să:

  •        închiriați, concesionați, împrumutați, vindeţi, oferiți licență sau să transferați accesul la Site sau Produs unei terțe părți sau să exploatați Site-ul sau Produsul în scopuri comerciale sau altfel să utilizați orice informație de pe Site sau din cadrul unui Produs (fie direct, fie indirect) pentru profit sau câștig;
  • copiați sau stocați orice Produs sau Site-ul (sau orice parte a acestora), decât pentru uz personal necomercial;
  • stocați Site-ul sau orice Produs pe serverul unui alt dispozitiv de stocare conectat la o rețea sau să creați o bază de date;
  • interferați cu, perturbați, schimbați, traduceți sau modificați Site-ul sau Produsul sau orice parte a acestora sau să creați o sarcină inutilă asupra Site-ului sau Produsului sau a rețelelor sau serviciilor legate de Site sau Produs și nici să încercați să ocoliți securitatea niciunui server pe care este găzduit Site-ul sau Produsul;
  • inversați ingineria, decompilați, dezasamblați sau rescrieţi Site-ul sau orice Produs;
  • introduceți agenți de software sau automați sau script-uri pe Site sau în Produs pentru a produce mai multe conturi, a genera căutări automate, solicitări și întrebări sau pentru a distruge, șterge sau duplica datele de pe Site sau Produs;
  • transmiteți, distribuiți, introduceți sau să puneți la dispoziție în orice mod prin Site sau Produs orice virus de calculator, keylogger, spyware, viermi, cai troieni, bombe cu ceas sau alte programe de virusare sau dăunătoare; sau
  • utilizați orice Produs al Site-ului într-un mod care ar putea afecta numele sau reputația noastră sau oricare dintre afiliații noștri;
  • exportați orice Produs cu încălcarea legilor de export sau de import aplicabile din orice țară;
  • afișați public, efectuați, republicați sau reproduceți orice Produs sau orice produs pe care îl punem la dispoziție pentru descărcare pe site (inclusiv, dar fără a se limita prin e-mail, grupuri de știri, zone cu fișiere sau de discuții, intranet sau internet sau prin orice alte mijloace);
  • manipulați, ocoliți sau modificați orice element de securitate, administrare a drepturilor digitale sau orice alte proceduri de punere în executare a licențelor referitoare la Produs, Site sau Servicii; sau
  • faceți orice altceva care nu este în mod expres permis de prezenții TCU.

Toate drepturile acordate în conformitate cu prezenții TCU se vor încheia imediat în cazul în care încălcați oricare dintre acești termeni.

Pentru a face orice altceva cu orice Produs care nu este permis în mod expres de către prezenții TCU, veți avea nevoie de o licență separată din partea noastră. Vă rugăm să ne contactați, folosind Datele de contact  de la finalul prezenților TCU.

Confidențialitate

Utilizarea datelor dumneavoastră personale transmise către noi (prin Site-ul nostru sau orice Produs) este reglementată de Politica noastră de confidențialitate și Politica privind Cookies, care reprezintă în mod expres o parte din prezenții TCU. În cazul în care nu ați citit deja Politica noastră de confidențialitate și cea privind Cookies, ar trebui să faceți acest lucru în acest moment.

Drepturi de proprietate intelectuală

Noi vă oferim o licență pentru, dar nu vă vindem, niciun Produs pe care îl descărcați. Noi sau proprietarii conținutului rămân proprietarii tuturor Produselor în orice moment.

Toate drepturile de proprietate intelectuală privind orice conținut al site-ului, Conținutul cu licență și fiecare produs și conținutul său (inclusiv VitalSource®, VitalSource Bookshelf® și alte mărci, text, grafică, software, fotografii și alte materiale, imagini, clipuri video și audio) (denumite colectiv „Conținut”), altele decât Conținutul dvs., sunt deținute de VitalSource sau de licențiatorii noștri. Cu excepția celor menționate în mod expres în prezentul document, în cazul în care este necesar pentru vizualizarea conținutului de pe Site sau de pe browser-ul dvs., sau dacă este permis de legea aplicabilă, care nu poate fi exclusă sau limitată, nimic din acești TCU nu vă oferă niciun drept cu privire la orice drept de proprietate intelectuală deținut de noi sau de licențiatorii noștri și sunteți de acord că nu achiziționați niciun drept de proprietate prin descărcarea Site-ului sau a oricărui Produs sau conținutului său. 

În cazul în care imprimați, copiați sau stocați pagini de pe Site (numai în condițiile permise de secțiunea „Licență și utilizare” din prezenții TCU), trebuie să vă asigurați că orice drept de autor, marcă comercială sau altă notificare privind drepturi de proprietate intelectuală cuprinse în conținutul original sunt reproduse.

Software-ul poate conține un cod, denumit în mod obișnuit ca software cu sursă deschisă, care este distribuit în oricare dintre numeroasele variante cunoscute ale termenilor de licență privind sursa deschisă, inclusiv termeni care permit distribuirea gratuită și modificarea codului sursă al software-ului în cauză și/sau care necesită ca toți distribuitorii să pună la dispoziție codul sursă gratuit, la cerere, inclusiv contribuțiile sau modificările efectuate de un astfel de distribuitor (denumite colectiv, „Software cu sursă deschisă”). Vă rugăm să rețineți că, în măsura în care un Software conține orice sursă deschisă, acest element este licențiat numai pentru dumneavoastră, conform termenilor licenței relevante aplicabile ale licențiatorului terță parte („Termenii licenței privind sursa deschisă”) și nu în condițiile prezenților TCU, iar dumneavoastră acceptați și sunteți de acord să respectați aceste Condiții de licențiere privind sursa deschisă. O copie a codului sursă pentru orice Software cu sursă deschisă conținut în orice software și termenii relevanți ai licenței privind sursa deschisă vor fi puse la dispoziția dumneavoastră la cerere.

Conținut

Putem schimba formatul și conținutul Site-ului periodic fără notificare. Ne rezervăm dreptul de a schimba designul, caracteristicile și / sau funcționalitatea oricărui Produs sau Serviciu, prin punerea la dispoziție a Produsului sau Serviciului actualizat pentru descărcare sau, în cazul în care setările dispozitivului dumneavoastră ne permite, prin livrarea automată a actualizărilor. Nu sunteți obligați să descărcați Produsele sau Serviciile actualizate, dar putem înceta să furnizăm și / sau să actualizăm conținutul pentru versiunile anterioare ale oricărui Produs sau Serviciu și, în funcție de natura actualizării, în anumite circumstanțe s-ar putea să nu mai puteți continua să utilizați un Produs sau Serviciu până când nu ați descărcat versiunea actualizată.

Deoarece serviciile electronice pot fi întrerupte și pot prezenta erori, sunteți de acord că utilizarea de către dumneavoastră a Site-ului se face pe o bază „ca atare” și „conform disponibilității” și pe riscul dumneavoastră. Sunteți, de asemenea, de acord că descărcarea, accesarea și utilizarea oricărui Produs sau Serviciu care este pus la dispoziție pentru descărcare gratuit se face pe o bază „ca atare” și „conform disponibilității” și pe riscul dumneavoastră.

Putem, dar nu suntem obligați să punem la dispoziție actualizări pentru orice Produs sau Serviciu sau pentru conținutul său și putem înceta să punem astfel de actualizări la dispoziție în orice moment, cu sau fără o notificare către dumneavoastră.

Deși încercăm să ne asigurăm că întregul Conținut și informațiile conținute pe Site sau puse la dispoziție prin intermediul oricărui Produs sau Serviciu și care provin din sursele noastre sunt corecte, conținutul are doar scop de referință și nu este destinat să fie prezentat în fața autorităților sau pentru consiliere de încredere. Sunteți de acord că Produsele pot avea conținut care provine din mai multe surse, pentru care nu suntem responsabili. Părți ale Site-ului, Produsului sau Serviciului pot să nu fie, din când în când, corecte, precise, fiabile, complete sau actualizate. Trebuie să vă consultați cu noi sau cu sursa relevantă a informațiilor și să întreprindeți orice alte cercetări corespunzătoare înainte de a acționa cu privire la orice astfel de informații și să ne notificați dacă observați orice Conținut inadecvat, incomplet sau neactualizat pe Site sau în cadrul unui Produs sau Serviciu.

Nu putem și nu garantăm că orice conținut al Site-ului sau orice Produs sau Serviciu și conținutul acestuia nu are viruși sau alte coduri care pot avea elemente corupte sau distructive, sau că accesul la Site, Produse sau Servicii va funcționa conform scopului sau fără să fie întrerupt. Este responsabilitatea dumneavoastră să puneți în aplicare dispozitive de securitate IT adecvate (inclusiv anti-virus și alte protecții de securitate) pentru a satisface cerințele dumneavoastră specifice în ceea ce privește siguranța și fiabilitatea Site-ului, a oricărui Produs sau Serviciu. 

Produse pentru descărcare

VitalSource pune la dispoziție Produse pe care dumneavoastră le puteţi decărca prin intermediul site-ului. Prețurile sunt afișate împreună cu Produsul sau Serviciul aplicabil. Prețurile și disponibilitatea tuturor Produselor și Serviciilor pot fi modificate în orice moment fără o notificare prealabilă înainte de a vă accepta comanda. Preturile pot sau nu să includă taxe de vânzare, utilizare sau alte taxe aplicabile; cu toate acestea, aceste taxe vor fi identificate, calculate și colectate la punctul de vânzare. Se va furniza un email de confirmare după verificare pentru fiecare comandă. Nu suntem responsabili pentru nicio întrerupere sau nefuncționalitate din cadrul oricărei comunicări sau proces, indiferent de cauză, care rezultă în neprimirea sau neprocesarea de către noi a unei comenzi, plăți sau informații de plată. O plată va fi considerată ca fiind primită după ce putem să credităm sau să transferăm suma solicitată în contul nostru bancar desemnat. Produsele și descărcarea acestora se supun acestor TCU.

Trebuie să aveți peste 18 ani pentru a descărca orice produs de pe Site. Deși persoanele cu vârsta sub 18 ani pot utiliza orice produs, acestea pot face acest lucru doar cu implicarea, supravegherea, precum și aprobarea părintelui sau tutorelui legal.

Link-uri și instrumente ale unor terțe părți

Site-ul și anumite Produse pot include, periodic, link-uri către site-uri sau aplicații externe deținute, operate sau produse de terțe părți independente de noi, care pot include link-uri către oferte și promoții ale unor terțe părți. Le includem doar pentru referință, pentru a vă oferi acces la informații, produse sau servicii care vă pot fi utile sau care v-ar putea interesa. Nu am verificat și nu suntem responsabili pentru conținutul acestor site-uri sau pentru orice altceva furnizat de acestea și nu garantăm că acestea vor fi disponibile permanent. Faptul că includem link-uri către astfel de site-uri externe nu implică nicio aprobare, sponsorizare sau recomandare a sau asociere cu operatorii sau promotorii lor sau a oricăror materiale din cadrul acestora.

Anumite instrumente, dispozitive, programe software sau alte caracteristici disponibile pe sau prin intermediul Site-ului sau Produselor pot fi furnizate de către terțe părți. Aceste instrumente sunt furnizate sau puse la dispoziție pentru conveniența dumneavoastră. Aceste instrumente nu sunt deținute sau operate de către noi și nu suntem responsabili pentru examinarea conținutului, disponibilitatea, precizia, adecvarea, actualitatea, validitatea, respectarea drepturilor de autor, legalitatea, decența, calitatea, integritatea sau pentru orice alt aspect al acestor instrumente.

Răspunderea noastră

Nimic din prezenții TCU nu are ca scop limitarea sau excluderea răspunderii noastre către dumneavoastră:

  • pentru deces sau vătămare corporală cauzate de neglijența noastră; sau
  •   pentru înșelăciune frauduloasă,
  • sau pentru a exclude, restrânge sau modifica drepturi pe care le puteți avea conform oricărei legi care nu pot fi excluse, restricționate sau modificate prin acord („Drepturile dumneavoastră de consumator”). Puteți afla mai multe despre drepturile dumneavoastră de consumator de la organizațiile și organismele consumatorilor, cum ar fi Birourile locale privind Standardele de comercializare sau Birourile de consiliere a cetățenilor.

Sub rezerva celor de mai sus (inclusiv Drepturile dumneavoastră de consumator), nu vom fi răspunzători față de dumneavoastră în niciun caz pentru:

  • orice pierdere de activitate;
  • orice pierdere care nu putea fi în mod rezonabil prevăzută;
  • orice neexecutare sau întârziere în executarea oricăreia dintre obligațiile noastre care este cauzată de evenimente în afara controlului nostru rezonabil.

Dacă suferiți orice pierdere în legătură cu Site-ul sau Produsul, trebuie să luați toate măsurile rezonabile pentru a vă minimiza pierderea, inclusiv notificarea fără întârziere a societății noastre dacă există măsuri pe care le putem lua pentru a ajuta la minimizarea pierderii dumneavoastră. Orice responsabilitate pe care o putem avea pentru pierderile suferite de dumneavoastră nu vor depăși, în total, cuantumul total al tarifelor plătite de dumneavoastră pentru Produsul relevant plătit în legătură cu care apare răspunderea.

LA NIVELUL MAXIM PERMIS DE LEGE, VITALSOURCE NU VA FI ÎN NICIUN CAZ RESPONSABILĂ PENTRU NICIO DAUNĂ SPECIALĂ, INCIDENTĂ, INDIRECTĂ SAU PUNITIVĂ, INCLUSIV EVENTUALE RECLAMAȚII CU PRIVIRE LA PIERDERI DE PROFIT, ÎNTRERUPEREA ACTIVITĂȚII, INCAPACITATEA DE A STUDIA, PREDA SAU ÎNVĂȚA, PIERDERI DE INFORMAȚII SAU ALTE DAUNE REZULTATE DIN UTILIZAREA SAU INCAPACITATEA DE A UTILIZA PRODUSUL VITALSOURCE. ÎN ORICE CAZ, SINGURA OBLIGAȚIE SAU RĂSPUNDERE A VITALSOURCE ÎN TEMEIUL PREZENTULUI ACORD ÎNTR-O ASTFEL DE SITUAȚIE ESTE ÎNLOCUIREA SAU REPARAREA MIJLOCULUI MEDIA PE CARE ESTE FURNIZAT PRODUSUL VITALSOURCE SAU RAMBURSAREA PREȚULUI PLĂTIT PENTRU PRODUSUL VITALSOURCE. UNELE JURISDICȚII NU PERMIT EXCLUDEREA SAU LIMITAREA DAUNELOR INCIDENTE SAU INDIRECTE, DECI PREZENTA EXCLUDERE SAU LIMITARE POATE SĂ NU FIE APLICABILĂ.

CU EXCEPȚIA CELOR PREVĂZUTE ÎN PREZENTA, PRODUSELE SUNT FURNIZATE DE VITALSOURCE CĂTRE DUMNEAVOASTRĂ „CA ATARE” ÎN FUNCȚIE DE DISPONIBILITATE. ORICE GARANȚIE DE ORICE TIP CARE NU ESTE MENȚIONATĂ ÎN MOD EXPRES ÎN PREZENTUL ACORD, EXPLICIT SAU IMPLICIT, INCLUSIV GARANȚII DE COMERCIALIZARE, ADECVARE PENTRU UN ANUMIT SCOP ȘI NEÎNCĂLCARE SUNT EXPRES RESPINSE DE VITALSOURCE ȘI LICENȚIATORII SĂI. NICIO DECLARAȚIE SAU DEMONSTRAȚIE NU VA CONSTITUI O GARANȚIE A PRODUSULUI VST CU EXCEPȚIA CAZULUI ÎN CARE ACEASTA A FOST INCLUSĂ ÎN MOD EXPRES ÎN ACEST CONTRACT.

Clauze generale

Nu puteți transfera sau atribui oricare sau toate drepturile sau obligațiile dumneavoastră conform prezenților TCU.

Toate notificările trimise de dumneavoastră trebuie efectuate în scris la adresa indicată la sfârșitul prezenților TCU.

Dacă nu reușim să punem în aplicare oricare dintre drepturile noastre, acest lucru nu rezultă într-o renunțare din partea noastră la respectivul drept.

În cazul în care se constată că orice prevedere a acestor TCU este inaplicabilă, celelalte prevederi nu vor fi afectate de acest lucru.

Prezenții TCU nu pot fi modificați decât cu acordul nostru expres în scris.

Prezenții TCU și Alți termeni reprezintă întregul acord între dumneavoastră și noi în raport cu obiectul lor.

Prezenții TCU sunt reglementați de legile din Tennessee și sunteți de acord că instanțele din Tennessee (și curțile lor de apel) au competență exclusivă în soluționarea eventualelor litigii care decurg din sau în legătură cu aceștia. Nimic nu ne va împiedica să inițiem proceduri pentru a ne proteja drepturile de proprietate intelectuală în fața oricărei instanțe din jurisdicția competentă.

Reziliere

Putem rezilia, dezactiva, închide, bloca sau suspenda accesul dumneavoastră la Site sau orice Produs, dacă nu respectați sau dacă bănuim din motive întemeiate că nu ați respectat vreun TCU. În cazul unei astfel de rezilieri, veți înceta orice utilizare a Site-ului și/sau Produsului, iar VitalSource poate revoca imediat accesul dumneavoastră la Site și/sau Produs.

Toate dispozițiile care, prin natura lor, se mențin după reziliere, se vor menține și după rezilierea prezenților TCU.

Contact

Dacă aveți întrebări, comentarii sau cereri privind prezenții TCU, vă rugăm să ne contactați:

VitalSource Technologies


One Ingram Boulevard

LaVergne, TN 37086

 

 

people found this useful.
A fost util acest articol?
0 din 0 au considerat acest conținut util